Політика конфіденційності

Ця Політика конфіденційності (ця “Політика”) описує, як Cache Technologies Inc., корпорація штату Делавер ("Cache", "ми", "нас" або "наш"), може отримувати доступ до персональної інформації, збирати, зберігати, використовувати та/або передавати її (“обробляти”), коли ви користуєтеся мобільним застосунком Cache, вебсайтом за адресою cachewallet.com та всіма його субдоменами, а також будь-яким пов'язаним програмним забезпеченням, смарт-контрактами й сервісами, які ми надаємо через цю Угоду або з якими цю Угоду пов'язано (разом "Сервіси"), а також коли ви взаємодієте з нами іншими способами, зокрема через продажі, маркетинг чи інші заходи.

Радимо вам прочитати цю Політику, щоб зрозуміти свої права на приватність і те, як ми обробляємо вашу персональну інформацію. Якщо ви не згодні з цією Політикою, будь ласка, не користуйтеся Сервісами. Якщо у вас залишилися запитання чи занепокоєння, запитайте в нашій групі в Telegram або напишіть нам на адресу, наведену наприкінці цієї Політики.

1. Інформація, яку ми збираємо

Інформація, яку ми збираємо, залежить від вашої взаємодії з нами та Сервісами, вашого вибору, а також продуктів і функцій, якими ви користуєтеся. Зібрана нами інформація може включати таке:

1.1 Інформація, яку надаєте ви

• Ідентифікатор користувача та облікові дані для автентифікації (хешований пароль), створені під час реєстрації.
• Коли ви обираєте вхід через Google або Apple замість пароля, ми фіксуємо, якого постачальника ви використали, і сталий ідентифікатор облікового запису, який цей постачальник видає для вас. Якщо постачальник також повертає адресу електронної пошти, ми її зберігаємо. Такий вхід є необов’язковим, і з вашим обліковим записом вас пов’язує саме ідентифікатор, а не пошта.
• Необов'язкове відображуване ім'я або ім'я та прізвище, якщо ви вирішите їх надати.
• Інформація, яку ви надсилаєте, звертаючись до підтримки, наприклад адреса електронної пошти, з якої ви пишете, і будь-які деталі, які ви включаєте у своє повідомлення.
• Мітки гаманців та інші метадані, які ви вирішите зберегти в застосунку.
• Записи адресної книги (контакти), які ви зберігаєте в застосунку, зокрема ім'я контакту, публічна блокчейн-адреса, яку ви зберігаєте для цього контакту, і будь-яка необов'язкова нотатка, яку ви вирішите пов'язати із записом.
• Реферальний код, введений під час реєстрації, якщо ви приєдналися до Cache за чиїмось реферальним посиланням.

1.2 Інформація, що збирається автоматично

Ми автоматично збираємо певну інформацію, коли ви відвідуєте Сервіси, користуєтеся ними чи переходите ними. Ця інформація не розкриває вашу конкретну особу (як-от ім'я чи контактні дані), але може включати відомості про пристрій і використання та іншу технічну інформацію. Ця інформація потрібна для підтримання безпеки й роботи наших Сервісів, а також для нашої внутрішньої аналітики та звітності. Зібрана нами інформація включає:

• Інформація про пристрій. Ідентифікатор пристрою, модель і виробник пристрою, операційна система та її версія, версія застосунку, номер збірки застосунку, локаль і зсув часового поясу. Ми реєструємо запис про ваш пристрій під час кожного входу, щоб мати змогу доставляти сповіщення, які ви ввімкнули.
• Токен push-сповіщень. Якщо ви надаєте дозвіл на сповіщення, ми збираємо токен push-сповіщень, виданий операційною системою вашого пристрою, і зберігаємо його в записі про ваш пристрій, щоб доставляти ввімкнені вами сповіщення (як-от нагадування про відмітку Recovery, нагадування та підтвердження запланованих переказів, сповіщення про вхідні кошти та сповіщення безпеки). Ми не збираємо токен і не можемо надсилати вам push-сповіщення, якщо ваша операційна система не повідомить, що ви надали дозвіл. Якщо токен відхиляється як назавжди недійсний, коли ми намагаємося щось на нього надіслати, наприклад тому, що ви видалили застосунок, ми його видаляємо. Відкликання дозволу на сповіщення не дає нам зібрати новий токен і зупиняє доставку сповіщень вам, але саме по собі не видаляє токен, який у нас уже є; видалення вашого рахунку його видаляє. Ви можете вмикати чи вимикати окремі категорії сповіщень у налаштуваннях застосунку або вимкнути всі push-сповіщення в налаштуваннях пристрою.
• Метадані мережі та запитів. Журнали доступу до серверів, які ведуть наші провайдери хостингу та захисту середовища виконання, можуть містити IP-адресу, user agent, часову мітку запиту, шлях кінцевої точки та статус HTTP-відповіді. Ці журнали зберігаються цими провайдерами на рівні інфраструктури для цілей безпеки, експлуатації та виявлення зловживань; Cache окремо не зберігає IP-адреси та user agent у своїй базі даних застосунку. Проте наша власна база даних веде два види записів про запити: короткочасний запис деяких ваших запитів, щоб повторний запит не виконувався двічі, і журнал запитів, які ми надсилаємо стороннім провайдерам від вашого імені і який може містити адресу вашого гаманця. Обидва автоматично й постійно видаляються через певний час.
• Серверні події помилок і показники продуктивності. Коли запит до API зазнає невдачі або трапляється неочікувана помилка, повідомлення про помилку, трасування стека та контекстні метадані можуть фіксуватися системою журналів нашого хостинг-провайдера, нашим брандмауером безпеки часу виконання та інструментами моніторингу помилок і продуктивності, які ми використовуємо для діагностики проблем, виявлення зловживань і поліпшення Сервісів. Цей контекст може містити вміст запиту, що зазнав невдачі, з якого перед надсиланням звіту видаляються паролі, токени та подібні облікові дані. Застосунок Cache також повідомляє про збої та помилки постачальнику моніторингу помилок. Це операційні журнали, а не аналітика, прив’язана до користувача.
• Перевірки цілісності застосунку. Застосунок може звернутися до служби Play Integrity від Google на Android або до служби App Attest від Apple на iOS, щоб підтвердити, що він є справжньою, незміненою копією Cache, яка працює на справжньому пристрої. Це захищає чутливі дії від підроблених збірок і автоматизованих зловживань. Перевірка повертає висновок про застосунок і пристрій, а не інформацію про вас.

1.3 On-chain інформація та інформація про гаманці

• Публічні адреси гаманців і smart wallet (контрактів Safe), які ви створюєте чи імпортуєте в Cache, зокрема додаткові рахунки та додаткові гаманці, які ви створюєте в межах однієї інсталяції Cache.
• Публічні адреси, похідні від seed-фрази або приватного ключа, які ви вирішили імпортувати в Cache. Сама seed-фраза чи приватний ключ не передаються на наші сервери; фіксується лише отримана публічна адреса. Єдиним винятком є зашифрована резервна копія, описана нижче, яку ви вмикаєте свідомо.
• Метадані конфігурації smart wallet, зокрема стан увімкнення модулів, публічні адреси бенефіціарів, які ви налаштовуєте для функцій Recovery та Scheduled Transfer, налаштовані часові інтервали та публічні адреси будь-яких призначених вами опікунів (guardians).
• Кешовані зведення балансів і транзакцій, отримані з публічних блокчейнів. Ця інформація є публічними даними; Cache не створює їх і не володіє ними.
• Записи про придатність до NFT-винагород, які показують, які кваліфікаційні дії ви виконали (наприклад, чи розгорнули ви smart wallet, чи ввімкнули функцію Recovery, чи ввімкнули функцію Scheduled Transfer), і відповідну придатність до рівнів.
• Реферальні дані, зокрема публічний реферальний код, який ми вам видаємо, і (де застосовно) ідентифікатор користувача, який вас запросив, часова мітка моменту, коли ви виконали дії, що зараховують вас як його успішного реферала, а також ідентифікатори користувачів, які скористалися вашим реферальним кодом, разом із відомостями про те, чи виконав кожен із них кваліфікаційні дії.
• Публічна адреса, яка отримує будь-яку видану вам пам'ятну NFT-винагороду, адреса on-chain контракту NFT, ідентифікатор токена та хеш транзакції мінту.

1.4 Зашифрована резервна копія

Якщо ви ввімкнете зашифровану резервну копію, копію вашого матеріалу відновлення буде зашифровано на вашому пристрої та збережено на наших серверах, щоб ви могли відновити гаманець на новому пристрої. Її шифрують до того, як вона залишить ваш пристрій, а розблоковується вона ключем доступу, який створює ваш пристрій і який синхронізується через ваш обліковий запис Apple або Google. Цього ключа доступу в нас ніколи немає. Cache не може прочитати вміст вашої резервної копії й не може відновити ваш гаманець замість вас.

Якщо ви видалите цей ключ доступу або втратите доступ до облікового запису Apple чи Google, з яким він синхронізується, ніхто не зможе відкрити резервну копію, навіть ми. Тоді ваша фраза відновлення стає єдиною копією вашого гаманця, що залишилася. Резервні копії, створені попередніми версіями застосунку, можуть зберігатися у вашому обліковому записі Apple чи Google, а не на наших серверах. Зашифровану резервну копію можна вимкнути, і тоді збережена копія видаляється.

1.5 Інформація, яку ви надаєте партнерам із купівлі та продажу за традиційні гроші

Коли ви купуєте чи продаєте криптовалюту через вбудований фіатний шлюз, ви укладаєте транзакцію безпосередньо зі стороннім фіатним агрегатором і базовими ліцензованими компаніями з грошових послуг. Верифікація особи (“KYC”), платіжна інформація та дані банку чи картки подаються безпосередньо цим сторонам через їхні власні інтерфейси й підпадають під їхні власні практики приватності. Cache не збирає, не переглядає й не зберігає ваші документи KYC, платіжні інструменти чи банківські реквізити.

2. Інформація, яку ми не збираємо

Cache є некастодіальним гаманцем із самостійним зберіганням. Це означає, що ключі до ваших коштів тримаєте ви, і лише ви. Ми хочемо чітко пояснити, що це означає для вашої приватності та безпеки:

• Ми не можемо прочитати вашу seed-фразу (фразу відновлення). Вашу seed-фразу створює ваш пристрій, і вона зберігається локально в його захищеному анклаві (iOS Keychain або Android Keystore). Доки ви не ввімкнете зашифровану резервну копію, вона взагалі ніколи не передається на наші сервери. Якщо ви її ввімкнете, ми зберігаємо зашифровану копію, яку не маємо змоги розшифрувати, бо для розблокування потрібен ключ доступу, якого ми не маємо.
• Ми не маємо доступу до ваших приватних ключів. Приватні ключі створюються на вашому пристрої й ніколи його не залишають.
• Ми не зберігаємо пароль вашого рахунку у відкритому вигляді. Ваш пароль використовується локально для розблокування застосунку та шифрування конфіденційних даних на вашому пристрої. Там, де пароль використовується для автентифікації на наших серверах, зберігається лише односторонній криптографічний хеш (із сіллю для кожного користувача).
• Ми не вимагаємо адреси електронної пошти, номера телефону чи документа, що посвідчує особу, щоб створити гаманець або користуватися його основними функціями. Якщо ви оберете вхід через Google або Apple, цей постачальник може передати нам адресу пошти. Якщо ви попросите допомоги в нашій групі в Telegram, ваше ім'я в Telegram і все, що ви там публікуєте, бачать інші учасники групи, а на використання вами Telegram поширюється власна політика конфіденційності Telegram. Ні вхід через Google або Apple, ні користування Telegram не потрібні, щоб створити гаманець чи користуватися ним.

Якщо ви втратите пристрій і seed-фразу, Cache не зможе відновити ваші кошти. Функція Recovery (описана в нашій документації за адресою https://cachewallet.com/docs) є on-chain механізмом, який ви налаштовуєте заздалегідь, а не серверним сервісом відновлення.

3. Як ми обробляємо інформацію

Ми обробляємо вашу інформацію з різних причин, залежно від того, як ви взаємодієте з нашими Сервісами, зокрема:

• Щоб експлуатувати, підтримувати та надавати Сервіси й функції, які ви запитуєте.
• Щоб автентифікувати сеанси, запобігати несанкціонованому доступу та виявляти зловживання.
• Щоб виконувати наші юридичні та регуляторні зобов'язання, зокрема зобов'язання, застосовні до наших сторонніх постачальників послуг (наприклад, провайдерів маршрутизації обмінів і ліквідності, агрегаторів фіатних шлюзів і провайдерів перевірки адрес).
• Щоб перевіряти адреси гаманців, задіяні у ваших транзакціях, за списками санкцій, зловмисників і високого ризику з метою захисту користувачів і виконання наших комплаєнс-зобов'язань.
• Щоб визначати вашу придатність до пам'ятних NFT-винагород і розповсюджувати їх.
• Щоб адмініструвати реферальну програму, зокрема видавати реферальні коди, відстежувати, які користувачі приєдналися за вашим кодом, і застосовувати заходи запобігання зловживанням.
• Щоб відповідати на ваші запити до підтримки й надсилати вам сервісні сповіщення.
• Щоб надсилати вам необов'язкові push-сповіщення, які ви вмикаєте, як-от нагадування про відмітку Recovery, нагадування про заплановані перекази та підтвердження виконання, сповіщення про вхідні кошти та сповіщення безпеки. Кожну категорію можна ввімкнути чи вимкнути в застосунку, а всі push-сповіщення можна вимкнути в налаштуваннях пристрою.
• Щоб аналізувати агреговану знеособлену інформацію про використання з метою вдосконалення Сервісів.
• Щоб забезпечувати виконання наших Умов надання послуг і захищати права, власність і безпеку Cache, наших користувачів і третіх сторін.

4. Правові підстави, на які ми спираємося під час обробки вашої інформації

Обробляючи вашу інформацію, ми можемо спиратися на такі правові підстави:

• Виконання договору з метою надання Сервісів, які ви запросили.
• Законні інтереси в експлуатації, захисті та вдосконаленні Сервісів, запобіганні шахрайству та зловживанням і виконанні наших комплаєнс-зобов'язань.
• Дотримання юридичних зобов'язань, зокрема санкційна перевірка та відповіді на законні запити, а також здійснення чи захист наших юридичних прав або розкриття вашої інформації як доказу в судових справах, у яких ми беремо участь.
• Згода, коли ви дали нам дозвіл використовувати вашу інформацію з конкретною метою, наприклад для необов'язкових push-сповіщень.
• Захист життєво важливих інтересів, наприклад у ситуаціях, пов'язаних із потенційною загрозою безпеці будь-якої особи.

5. Як і з ким ми ділимося інформацією

Ми не продаємо вашу персональну інформацію. Ми ділимося інформацією лише в обмежених випадках, описаних нижче.

5.1 Постачальники послуг і обробники

Для роботи Сервісів ми користуємося невеликою кількістю сторонніх постачальників послуг. Ми передаємо їм лише те, що потрібно для виконання їхньої функції. Категорії включають:

• Провайдери хмарного хостингу та баз даних. Для роботи наших серверів застосунку, зберігання метаданих рахунків і доставки застосунку.
• Провайдери блокчейн-даних і віддаленого виклику процедур (RPC). Для читання публічних блокчейн-даних, як-от баланси, метадані токенів і статус транзакцій. Ми надсилаємо цим провайдерам публічні адреси гаманців, ідентифікатори мереж і подібні параметри запитів; ми не надсилаємо персональних ідентифікаторів.
• Агрегатори децентралізованих бірж і кросчейн-обмінів. Для отримання котирувань, маршрутизації замовлень і розрахунку за ініційованими вами on-chain свопами без газу. Ми передаємо публічні адреси, адреси токенів, ідентифікатори мереж і суми, потрібні для виконання вашого обміну.
• Агрегатори фіатних шлюзів і ліцензовані компанії з грошових послуг, які вони інтегрують. Коли ви купуєте чи продаєте криптовалюту, ми передаємо адресу гаманця, суму, задіяні валюти, вашу країну, тип способу оплати, обраного вами провайдера та ідентифікатор вашого рахунку Cache. Інформацію KYC і платіжну інформацію ви подаєте цим сторонам безпосередньо, і ми не отримуємо ваших документів, що посвідчують особу, номерів карток чи банківських реквізитів. Ми ведемо власний запис кожної купівлі чи продажу, зокрема їхній статус, суми та валюти, а також задіяну адресу гаманця.
• Провайдери перевірки гаманців і блокчейн-аналітики. Для оцінки того, чи пов'язана адреса гаманця відправника чи отримувача із санкціями, незаконною діяльністю чи іншим підвищеним ризиком. Ми передаємо адресу гаманця та ідентифікатор мережі; ми не передаємо цим провайдерам ваше ім'я, IP-адресу чи контактні дані.
• Провайдер push-сповіщень. Для доставки push-сповіщень на ваш пристрій, якщо ви їх увімкнули. Ми передаємо токен push-сповіщень пристрою та вміст сповіщення, потрібний для маршрутизації й відображення повідомлення.
• Провайдери інфраструктури мінту NFT. Для генерації підписаних авторизацій мінту, потрібних для on-chain контракту NFT-винагород, у якому ви мінтите. Ми передаємо вашу публічну адресу гаманця, запитаний рівень NFT і контекст підписання, який вимагає провайдер.
• Провайдери on-chain автоматизації та кіперів. Для виконання тригерів Recovery та Scheduled Transfer on-chain, коли настають налаштовані вами умови. Ми не передаємо цим провайдерам персональних ідентифікаторів; вони зчитують стан із публічного блокчейну.
• Постачальники ідентифікації. Коли ви обираєте вхід через Google або Apple, ми обмінюємося з цим постачальником токенами входу, щоб підтвердити, що обліковий запис ваш. Постачальник дізнається, що ви увійшли в Cache; ми отримуємо сталий ідентифікатор облікового запису, який він видає, і, якщо він її надає, адресу електронної пошти.
• Постачальники керування ключами. Для захисту матеріалу, що охороняє зашифровані резервні копії. Ці постачальники зберігають ключовий матеріал від нашого імені та під нашим контролем; вони не отримують вашу фразу відновлення й не можуть розшифрувати вашу резервну копію.
• Постачальники перевірки цілісності застосунку. Щоб підтвердити, що застосунок є справжньою, незміненою копією Cache на справжньому пристрої. Ці постачальники повертають висновок про застосунок і пристрій, а не інформацію про вас.
• Постачальники звітів про помилки та збої. Щоб фіксувати помилки та збої в застосунку й на наших серверах і мати змогу їх діагностувати. Звіти містять технічний контекст: саму помилку, місце в коді, де вона сталася, версію застосунку та модель пристрою, і можуть містити вміст запиту, що зазнав невдачі, без паролів, токенів і подібних облікових даних. Вони не використовуються для формування вашого профілю.
• Провайдери операційних сповіщень і моніторингу. Для доставки внутрішніх операційних сповіщень про стан Сервісів нашій команді інженерів. Ці сповіщення описують системні події, а деякі з них містять адресу гаманця та подробиці ончейн-транзакції, щоб наші інженери могли дослідити конкретний збій.
• Провайдери безпеки та захисту середовища виконання. Для виявлення атак на Сервіси та реагування на них.
• Інструменти підтримки клієнтів. Для відповіді на ваші звернення до підтримки.
• Вебаналітика, дружня до приватності. Щоб розуміти агреговані патерни трафіку на нашому публічному маркетинговому вебсайті (cachewallet.com), не ідентифікуючи окремих відвідувачів. Провайдер, яким ми наразі користуємося (Plausible Analytics), працює без cookie, не відстежує відвідувачів між сайтами, не встановлює й не читає файли cookie браузера та не зберігає жодних персональних ідентифікаторів. IP-адреси обробляються провайдером лише для визначення географії на рівні країни й негайно анонімізуються (повна IP-адреса не зберігається). Мобільний застосунок Cache цим сервісом не користується.

Особи конкретних сторонніх провайдерів можуть час від часу змінюватися в міру підтримання Сервісів. Наведені вище категорії описують типи провайдерів, якими ми користуємося, і дані, які вони отримують.

5.2 Публічні блокчейни

Транзакції, які ви надсилаєте через Cache, записуються в публічних блокчейнах. За своєю природою ця інформація є публічною, постійною і перебуває поза контролем Cache. Будь-хто може переглядати баланси та історію транзакцій публічних адрес.

5.3 Юридичні питання, безпека та корпоративні операції

Ми можемо розкривати інформацію, коли обґрунтовано вважаємо, що розкриття необхідне для дотримання закону, нормативного акта, судового наказу чи іншого законного запиту; для забезпечення виконання наших Умов надання послуг; для захисту прав, власності чи безпеки Cache, наших користувачів або третіх сторін; або у зв'язку зі злиттям, поглинанням, фінансуванням чи продажем активів, і в такому разі отримувач буде зобов'язаний дотримуватися зобов'язань щодо приватності, принаймні настільки ж захисних, як ця Політика.

5.4 Афілійовані особи

Ми можемо передавати вашу інформацію нашим афілійованим особам, і в такому разі ми вимагатимемо від них дотримання цієї Політики. Афілійовані особи включають нашу материнську компанію та будь-які дочірні компанії, партнерів у спільних підприємствах чи інші компанії, які ми контролюємо або які перебувають під спільним із нами контролем.

6. Зберігання даних

Ми зберігаємо персональну інформацію лише доти, доки вона потрібна нам для цілей, описаних у цій Політиці.

Журнали доступу до серверів, які ведуть наші провайдери хостингу та захисту середовища виконання (і які можуть містити IP-адресу та user agent для кожного API-запиту), зберігаються цими провайдерами згідно з їхніми власними політиками зберігання, зазвичай до дев'яноста (90) днів, для розслідувань щодо безпеки, шахрайства та зловживань. Cache не переносить цю інформацію до своєї основної бази даних застосунку. Ми можемо зберігати витяги довше, якщо цього вимагає закон або якщо це обґрунтовано необхідно для розслідування конкретного інциденту.

Метадані рахунку (ідентифікатор користувача, хешований пароль, записи про пристрої, адреси гаманців, конфігурація smart wallet) зберігаються, доки ваш рахунок активний. Після видалення рахунку ми зберігаємо метадані рахунку протягом обмеженого періоду для виконання юридичних зобов'язань, вирішення спорів і запобігання зловживанням, після чого їх видаляють або знеособлюють.

Листування з підтримкою зберігається стільки, скільки обґрунтовано необхідно для надання підтримки та ведення обліку суттєвих взаємодій.

On-chain дані, записані в публічних блокчейнах, є постійними, і Cache не може їх видалити.

Видалення рахунку

Ви можете назавжди видалити свій рахунок Cache та його зашифровані хмарні резервні копії зсередини застосунку (Налаштування → Видалити рахунок) або за запитом, якщо застосунок у вас більше не встановлено. Щоб ви не видалили гаманець, який потім не змогли б відновити, видалення в застосунку доступне не в кожній ситуації, наприклад коли на пристрої є імпортований приватний ключ або більше ніж один гаманець; застосунок підкаже, що зробити спочатку. Записи про завершені купівлі, продажі та свопи після цього зберігаються з юридичних і бухгалтерських причин без зв'язку з вашим рахунком, і ці записи й надалі містять задіяну адресу гаманця. Повні інструкції, зокрема що саме видаляється і що видалити неможливо, наведено на нашій сторінці видалення рахунку.

7. Безпека

Ми використовуємо адміністративні, технічні та фізичні заходи захисту, призначені для охорони персональної інформації, зокрема шифрування транспортного рівня (HTTPS/TLS) для даних під час передавання, шифрування в стані спокою для нашої керованої бази даних, хешовані та посолені облікові дані, обмежений за обсягом контроль доступу для персоналу й моніторинг безпеки застосунку в середовищі виконання. Жодна система не є абсолютно безпечною, і ми не можемо гарантувати безпеку інформації, що передається через інтернет. Ви відповідаєте за захист свого пристрою, своєї seed-фрази та свого пароля; якщо їх скомпрометовано, ваші кошти можуть опинитися під загрозою, а Cache не може скасувати on-chain транзакції.

8. Міжнародні передавання

Cache базується у Сполучених Штатах. Сервіси працюють на хмарній інфраструктурі, розташованій переважно у Сполучених Штатах. Якщо ви користуєтеся Сервісами з-поза меж Сполучених Штатів, вашу інформацію буде передано та оброблено у Сполучених Штатах та інших юрисдикціях, де працюють наші постачальники послуг. Закони про захист даних у цих юрисдикціях можуть відрізнятися від законів вашої країни. Де це вимагається, ми використовуємо належні гарантії (як-от Стандартні договірні положення) для транскордонного передавання персональної інформації з Європейської економічної зони, Сполученого Королівства та Швейцарії.

9. Ваші права

Залежно від місця вашого проживання ви можете мати такі права щодо персональної інформації, яку ми про вас зберігаємо:

• Право на доступ до копії персональної інформації, яку ми про вас зберігаємо.
• Право виправити неточну чи неповну інформацію.
• Право вимагати видалення персональних даних із урахуванням передбачених законом винятків. Ви можете видалити свій обліковий запис Cache і пов’язані з ним персональні дані просто в застосунку, у Налаштуваннях, або дотримуючись інструкцій на cachewallet.com/delete-account. Видалення облікового запису не впливає на активи, що зберігаються в блокчейні, ані на будь-яке Відновлення чи Запланований переказ, налаштовані вами on-chain, бо вони існують незалежно від Cache.
• Право обмежити певну обробку або заперечити проти неї.
• Право на перенесення даних.
• Право відкликати згоду, коли обробка ґрунтується на згоді.
• Право не підпадати під рішення, що ґрунтуються виключно на автоматизованій обробці та спричиняють юридичні чи подібно значущі наслідки.
• Право подати скаргу до наглядового органу у вашій юрисдикції.

Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напишіть нам на адресу, наведену наприкінці цієї Політики, або повідомте в нашій групі в Telegram, що хочете подати запит щодо приватності, не публікуючи там жодних персональних даних, і адміністратор відповість вам у групі, щоб домовитися про приватний спосіб його прийняти. Ми відповімо в строки, встановлені застосовним законодавством (зазвичай протягом тридцяти (30) днів, з можливістю продовження, якщо це дозволено законом). Перед виконанням певних запитів нам може знадобитися підтвердити вашу особу.

9.1 Мешканці Каліфорнії (CCPA / CPRA)

Мешканці Каліфорнії мають додаткові права згідно з Каліфорнійським законом про приватність споживачів (CCPA) зі змінами, внесеними Каліфорнійським законом про права на приватність (CPRA), зокрема право знати, які категорії персональної інформації ми збираємо, використовуємо та розкриваємо; право вимагати видалення; право виправляти неточну інформацію; право відмовитися від продажу чи передавання персональної інформації; і право обмежити використання чутливої персональної інформації. Cache не продає персональну інформацію та не передає персональну інформацію для міжконтекстної поведінкової реклами. Ви можете скористатися каліфорнійськими правами тими самими способами: написавши нам на адресу, наведену наприкінці цієї Політики, або через нашу групу в Telegram, як описано вище. Ви також можете призначити уповноваженого агента, який подасть запит від вашого імені, за умови верифікації.

9.2 Європейська економічна зона, Сполучене Королівство та Швейцарія

Якщо ви перебуваєте в ЄЕЗ, Сполученому Королівстві чи Швейцарії, контролером вашої персональної інформації є Cache Technologies Inc. Ви можете звернутися до нас за адресою, наведеною наприкінці цієї Політики, або через нашу групу в Telegram. Ви також маєте право подати скаргу до свого місцевого органу із захисту даних.

10. Діти

Сервіси не адресовані та не призначені дітям віком до вісімнадцяти (18) років. Ми свідомо не збираємо персональну інформацію дітей віком до вісімнадцяти років. Якщо ви вважаєте, що дитина надала нам персональну інформацію, напишіть нам на адресу, наведену наприкінці цієї Політики, або повідомте нам у нашій групі в Telegram, не публікуючи там даних дитини, і ми вживемо належних заходів для її видалення.

11. Файли cookie та подібні технології

Наш маркетинговий вебсайт (cachewallet.com) використовує лише ті файли cookie та подібні технології, які суворо необхідні для роботи вебсайту. Агреговану вебаналітику надає Plausible Analytics, який за своєю конструкцією працює без cookie: він не встановлює й не читає файли cookie браузера, не відстежує відвідувачів між сайтами й не зберігає персональних ідентифікаторів. Оскільки не використовуються жодні необов'язкові файли cookie чи трекери, банер згоди на cookie не відображається. Якщо в майбутньому ми запровадимо будь-які необов'язкові файли cookie чи аналітику, ми надамо належне повідомлення і, де це вимагається, отримаємо згоду. Мобільний застосунок Cache не використовує файли cookie браузера для власних функцій; він використовує сховище на пристрої, щоб запам'ятовувати ваші налаштування та безпечно зберігати дані, потрібні для роботи гаманця на вашому пристрої. Виняток становить вбудований браузер, у якому ви купуєте та продаєте криптовалюту: він допускає власні файли cookie платіжного провайдера, бо ці провайдери потребують їх для завершення купівлі.

12. Сторонні посилання та децентралізовані застосунки

Сервіси можуть містити посилання на сторонні вебсайти, смарт-контракти й децентралізовані застосунки, взаємодіяти з ними, а також містити вбудований контент, розміщений такими третіми сторонами. Ми не несемо відповідальності за практики приватності чи контент цих інших вебсайтів або третіх сторін. Ці треті сторони можуть використовувати технології вебвимірювання та персоналізації (як-от файли cookie) у зв'язку з наданням цього контенту чи функціональності. Ми не контролюємо інформацію, що подається на інші вебсайти чи збирається ними, і не відповідаємо за контент будь-якого сайту за посиланням, за будь-яке посилання на такому сайті або за будь-які зміни чи оновлення таких вебсайтів чи сторонніх сервісів. Ознайомтеся з політиками будь-якої третьої сторони, перш ніж надавати їй інформацію.

13. Керування функціями Do-Not-Track

Більшість веббраузерів і деякі мобільні операційні системи та мобільні застосунки мають функцію чи налаштування Do-Not-Track (“DNT”), яку можна активувати, щоб повідомити про ваше бажання, аби дані про вашу активність у мережі не відстежувалися й не збиралися. Наразі не фіналізовано єдиного технологічного стандарту розпізнавання та реалізації сигналів DNT. Тому ми наразі не реагуємо на браузерні сигнали DNT чи будь-який інший механізм, що автоматично повідомляє про ваше бажання не бути відстежуваними онлайн. Якщо в майбутньому буде ухвалено стандарт онлайн-відстеження, якого ми повинні дотримуватися, ми повідомимо вас про цю практику в переглянутій версії цієї Політики.

Каліфорнійське законодавство вимагає від нас повідомити, як ми реагуємо на браузерні сигнали DNT. Оскільки наразі не існує галузевого чи юридичного стандарту розпізнавання або виконання сигналів DNT, ми наразі на них не реагуємо.

14. Зміни до цієї Політики

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. Дата "Останнє оновлення" вгорі цієї сторінки показує, коли її востаннє переглядали. Якщо ми внесемо суттєві зміни, ми надамо додаткове повідомлення через Сервіси чи іншими розумними способами. Продовження користування Сервісами після дати набрання чинності означає прийняття оновленої Політики.

15. Мова, що має переважну силу

Цю Політику конфіденційності складено англійською мовою, і саме англійська версія є єдиною автентичною та юридично обов'язковою. Будь-який переклад іншою мовою надається лише для вашої зручності й не має юридичної сили. У разі будь-якої суперечності, розбіжності чи неоднозначності між англомовною версією та будь-якою перекладеною версією переважну силу має та застосовується англомовна версія.

16. Контакти

З питань приватності або для реалізації ваших прав запитайте в нашій групі в Telegram, не публікуючи там персональних даних, або напишіть на адресу:

Cache Technologies Inc.
Attn: Legal
8 The Green, Suite B
Dover, Delaware 19901
United States