Questa traduzione è fornita per tua comodità. La versione in inglese di questo documento è la versione legalmente vincolante.
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche periodiche.
Questa Privacy Policy (la “Policy”) descrive come Cache Technologies Inc., una società del Delaware ("Cache", "noi", "ci" o "nostro"), può accedere a, raccogliere, conservare, usare e/o condividere (“trattare”) dati personali quando utilizzi l'applicazione mobile Cache, il sito web all'indirizzo cachewallet.com e tutti i suoi sottodomini, nonché qualsiasi software, smart contract e servizio correlati che forniamo, tramite i quali o ai quali il presente documento è collegato (collettivamente, i "Servizi"), così come quando interagisci con noi in altri modi, anche attraverso vendite, marketing o altri eventi.
Ti invitiamo a leggere questa Policy per comprendere i tuoi diritti in materia di privacy e il modo in cui trattiamo i tuoi dati personali. Se non sei d'accordo con questa Policy, ti preghiamo di non utilizzare i Servizi. Se hai comunque domande o dubbi, chiedi nel nostro gruppo Telegram oppure scrivici all'indirizzo indicato alla fine di questa Policy.
1. Informazioni che raccogliamo
Le informazioni che raccogliamo dipendono dalle tue interazioni con noi e con i Servizi, dalle scelte che fai e dai prodotti e dalle funzionalità che utilizzi. Le informazioni che raccogliamo possono includere quanto segue:
1.1 Informazioni che fornisci
- Un identificativo utente e una credenziale di autenticazione (una password sottoposta a hashing) creati durante la registrazione.
- Quando scegli di accedere con Google o Apple invece che con una password, registriamo quale provider hai usato e l’identificatore stabile dell’account che quel provider emette per te. Se il provider restituisce anche un indirizzo email, lo conserviamo. Accedere in questo modo è facoltativo, e ciò che ti collega al tuo account è l’identificatore, non l’email.
- Un nome visualizzato facoltativo, oppure nome e cognome, quando scegli di fornirli.
- Le informazioni che invii quando contatti il supporto, come l'indirizzo email da cui scrivi e i dettagli che includi nel tuo messaggio.
- Le etichette dei wallet e altri metadati che scegli di salvare all'interno dell'app.
- Le voci della rubrica (contatti) che salvi nell'app, inclusi il nome del contatto, l'indirizzo blockchain pubblico che salvi in associazione a quel contatto ed eventuali note facoltative che scegli di associare alla voce.
- Un codice referral inserito durante la registrazione, se ti sei unito a Cache tramite il link di invito di un'altra persona.
1.2 Informazioni raccolte automaticamente
Raccogliamo automaticamente alcune informazioni quando visiti, usi o navighi nei Servizi. Queste informazioni non rivelano la tua identità specifica (come il tuo nome o i tuoi recapiti), ma possono includere informazioni sul dispositivo e sull'utilizzo e altre informazioni tecniche. Queste informazioni sono necessarie per mantenere la sicurezza e il funzionamento dei nostri Servizi e per le nostre finalità interne di analisi e reportistica. Le informazioni che raccogliamo includono:
- Informazioni sul dispositivo. Identificativo del dispositivo, modello e produttore del dispositivo, sistema operativo e versione, versione dell'app, numero di build dell'app, impostazioni locali e fuso orario. Creiamo un record del tuo dispositivo ogni volta che accedi, per poterti recapitare le notifiche che hai attivato.
- Token di notifica push. Se concedi l'autorizzazione alle notifiche, raccogliamo un token di notifica push emesso dal sistema operativo del tuo dispositivo e lo conserviamo insieme al record del tuo dispositivo, per poterti recapitare gli avvisi che attivi (come i promemoria di check-in di Recovery, i promemoria e le conferme dei trasferimenti programmati, gli avvisi di fondi in arrivo e gli avvisi di sicurezza). Non raccogliamo alcun token, e non possiamo inviarti notifiche push, a meno che il tuo sistema operativo non segnali che hai concesso l'autorizzazione. Se un token viene rifiutato come non valido in modo permanente quando proviamo a inviargli qualcosa, per esempio perché hai disinstallato l'app, lo eliminiamo. Revocare l'autorizzazione alle notifiche ci impedisce di raccogliere un nuovo token e fa sì che le notifiche non ti raggiungano più, ma da sola non rimuove un token che abbiamo già; eliminare il tuo account lo rimuove. Puoi attivare o disattivare le singole categorie di notifiche nelle impostazioni dell'app, oppure disattivare tutte le notifiche push nelle impostazioni del tuo dispositivo.
- Metadati di rete e delle richieste. I log di accesso ai server mantenuti dai nostri fornitori di hosting e di sicurezza a runtime possono includere l'indirizzo IP, lo user agent, la marca temporale della richiesta, il percorso dell'endpoint e lo stato della risposta HTTP. Questi log sono conservati da tali fornitori a livello di infrastruttura per finalità di sicurezza, operative e di rilevamento degli abusi; Cache non conserva separatamente indirizzi IP o user agent nel proprio database applicativo. Il nostro database conserva però due tipi di registrazione delle richieste: una registrazione di breve durata di alcune richieste che fai, usata perché una richiesta ripetuta non venga eseguita due volte, e un log delle richieste che inviamo a fornitori terzi per tuo conto, che può includere l'indirizzo del tuo wallet. Entrambi vengono eliminati automaticamente a intervalli regolari.
- Eventi di errore lato server e metriche di prestazione. Quando una richiesta API fallisce o si verifica un errore imprevisto, il messaggio di errore, lo stack trace e metadati contestuali possono essere raccolti dal sistema di log del nostro provider di hosting, dal nostro firewall di sicurezza runtime e dagli strumenti di monitoraggio degli errori e delle prestazioni che usiamo per diagnosticare problemi, rilevare abusi e migliorare i Servizi. Questo contesto può includere il contenuto della richiesta non andata a buon fine, da cui password, token e credenziali simili vengono rimossi prima dell’invio della segnalazione. L’app Cache segnala inoltre crash ed errori a un provider di monitoraggio degli errori. Si tratta di log operativi, non di analisi legate all’utente.
- Controlli di integrità dell’app. L’app può chiedere al servizio Play Integrity di Google su Android, o al servizio App Attest di Apple su iOS, di confermare che si tratta di una copia autentica e non modificata di Cache in esecuzione su un dispositivo autentico. Questo protegge le azioni sensibili da build manomesse e abusi automatizzati. Il controllo restituisce un verdetto sull’app e sul dispositivo, non informazioni su di te.
1.3 Informazioni on-chain e sui wallet
- Gli indirizzi pubblici dei wallet e degli smart wallet (contratti Safe) che crei o importi in Cache, inclusi gli account aggiuntivi e i wallet aggiuntivi che crei all'interno di una singola installazione di Cache.
- Gli indirizzi pubblici derivati da una seed phrase o da una chiave privata che scegli di importare in Cache. La seed phrase o la chiave privata in sé non viene trasmessa ai nostri server; viene registrato solo l’indirizzo pubblico che ne deriva. L’unica eccezione è il backup cifrato, descritto sotto, che attivi deliberatamente.
- I metadati di configurazione dello smart wallet, inclusi lo stato di attivazione dei moduli, gli indirizzi pubblici dei beneficiari che configuri per le funzioni Recovery e Scheduled Transfer, gli intervalli di tempo configurati e gli indirizzi pubblici degli eventuali guardian che nomini.
- Riepiloghi di saldi e transazioni memorizzati nella cache e ottenuti da blockchain pubbliche. Queste informazioni sono dati pubblici; Cache non le genera e non ne è proprietaria.
- Record di idoneità agli NFT premio che indicano quali attività qualificanti hai completato (per esempio, se hai distribuito uno smart wallet, attivato la funzione Recovery o attivato la funzione Scheduled Transfer) e l'idoneità di livello risultante.
- Dati referral, inclusi il codice referral pubblico che ti rilasciamo e (ove applicabile) l'identificativo dell'utente che ti ha invitato, la marca temporale in cui hai completato le azioni che ti fanno contare come referral riuscito per quella persona, e gli identificativi degli utenti che hanno usato il tuo codice referral, insieme all'indicazione se ciascuno ha completato le azioni qualificanti.
- L'indirizzo pubblico che riceve qualsiasi NFT premio commemorativo a te emesso, l'indirizzo on-chain del contratto dell'NFT, l'identificativo del token e l'hash della transazione di mint.
1.4 Backup cifrato
Se attivi il backup cifrato, una copia del tuo materiale di recupero viene cifrata sul tuo dispositivo e conservata sui nostri server, così da poter ripristinare il wallet su un nuovo dispositivo. Viene cifrata prima di lasciare il dispositivo, e si sblocca con una passkey che il tuo dispositivo crea e che si sincronizza tramite il tuo account Apple o Google. Noi non abbiamo mai quella passkey. Cache non può leggere il contenuto del tuo backup né ripristinare il wallet al posto tuo.
Se elimini quella passkey, o perdi l'accesso all'account Apple o Google con cui si sincronizza, nessuno può aprire il backup, nemmeno noi. La tua frase di recupero diventa allora l'unica copia rimasta del tuo wallet. I backup creati con versioni precedenti dell'app possono trovarsi nel tuo account Apple o Google anziché sui nostri server. Puoi disattivare il backup cifrato, e questo elimina la copia conservata.
1.5 Informazioni che fornisci ai partner per acquisto e vendita in valuta fiat
Quando compri o vendi criptovalute tramite la rampa fiat integrata nell'app, effettui la transazione direttamente con un aggregatore fiat terzo e con le società di servizi monetari autorizzate sottostanti. La verifica dell'identità (“KYC”), le informazioni di pagamento e i dati bancari o della carta vengono inviati direttamente a tali parti tramite le loro interfacce, secondo le loro pratiche in materia di privacy. Cache non raccoglie, non visualizza e non conserva i tuoi documenti KYC, i tuoi strumenti di pagamento o i tuoi dati bancari.
2. Informazioni che non raccogliamo
Cache è un wallet non-custodial, in self-custody. Ciò significa che tu, e solo tu, detieni le chiavi dei tuoi fondi. Vogliamo essere espliciti su cosa questo comporta per la tua privacy e la tua sicurezza:
- Non possiamo leggere la tua seed phrase (frase di recupero). La tua seed phrase viene generata sul tuo dispositivo e conservata localmente nel suo enclave sicuro (Keychain di iOS o Keystore di Android). A meno che tu non attivi il backup cifrato, non viene mai trasmessa ai nostri server. Se lo attivi, quello che conserviamo è una copia cifrata che non abbiamo modo di decifrare, perché sbloccarla richiede una passkey che non abbiamo.
- Non abbiamo accesso alle tue chiavi private. Le chiavi private vengono derivate sul tuo dispositivo e non lo lasciano mai.
- Non conserviamo la password del tuo account in chiaro. La tua password viene usata localmente per sbloccare l'app e per cifrare i dati sensibili sul tuo dispositivo. Quando una password viene usata per autenticarti presso i nostri server, viene conservato solo un hash crittografico unidirezionale (con un salt univoco per utente).
- Non richiediamo un indirizzo email, un numero di telefono o un documento d’identità per creare un wallet o usarne le funzioni principali. Se scegli di accedere con Google o Apple, quel provider può darci un indirizzo email. Se chiedi aiuto nel nostro gruppo Telegram, il tuo nome Telegram e tutto ciò che pubblichi lì sono visibili agli altri membri del gruppo, e al tuo utilizzo di Telegram si applica l’informativa sulla privacy di Telegram stessa. Né l’accesso con Google o Apple né l’uso di Telegram sono necessari per creare o usare un wallet.
Se perdi il tuo dispositivo e la tua seed phrase, Cache non può recuperare i tuoi fondi. La funzione Recovery (descritta nella nostra documentazione disponibile all'indirizzo https://cachewallet.com/docs) è un meccanismo on-chain che configuri in anticipo e non è un servizio di recupero lato server.
3. Come trattiamo le informazioni
Trattiamo le tue informazioni per diversi motivi, a seconda di come interagisci con i nostri Servizi, tra cui:
- Per gestire, mantenere e fornire i Servizi e le funzionalità che richiedi.
- Per autenticare le sessioni, impedire accessi non autorizzati e rilevare abusi.
- Per adempiere ai nostri obblighi legali e regolamentari, inclusi gli obblighi applicabili ai nostri fornitori di servizi terzi (per esempio, fornitori di routing degli swap e di liquidità, aggregatori di rampe fiat e fornitori di screening degli indirizzi).
- Per verificare gli indirizzi wallet coinvolti nelle tue transazioni rispetto a liste di sanzioni, di attori malevoli e ad alto rischio, al fine di proteggere gli utenti e rispettare i nostri impegni di conformità.
- Per determinare la tua idoneità agli NFT premio commemorativi e per distribuirli.
- Per gestire il programma referral, inclusi l'emissione dei codici referral, il tracciamento degli utenti che si sono iscritti tramite il tuo codice e l'applicazione di misure anti-abuso.
- Per rispondere alle tue richieste di supporto e inviarti notifiche relative al servizio.
- Per inviarti le notifiche push facoltative che attivi, come i promemoria di check-in di Recovery, i promemoria e le conferme di esecuzione dei trasferimenti programmati, gli avvisi di fondi in arrivo e gli avvisi di sicurezza. Ogni categoria può essere attivata o disattivata nell'app, e tutte le notifiche push possono essere disattivate nelle impostazioni del tuo dispositivo.
- Per analizzare informazioni di utilizzo aggregate e non identificative, al fine di migliorare i Servizi.
- Per far rispettare i nostri Termini di Servizio e proteggere i diritti, la proprietà e la sicurezza di Cache, dei nostri utenti e di terzi.
4. Basi giuridiche su cui ci fondiamo per trattare le tue informazioni
Possiamo fondarci sulle seguenti basi giuridiche per trattare le tue informazioni:
- L'esecuzione di un contratto, al fine di fornire i Servizi che hai richiesto.
- Gli interessi legittimi nel gestire, proteggere e migliorare i Servizi, prevenire frodi e abusi e rispettare i nostri impegni di conformità.
- L'adempimento di obblighi legali, inclusi lo screening delle sanzioni e le risposte a richieste legittime, nonché per esercitare o difendere i nostri diritti o divulgare le tue informazioni come prova in contenziosi in cui siamo coinvolti.
- Il consenso, quando ci hai dato il permesso di usare le tue informazioni per uno scopo specifico, per esempio per le notifiche push facoltative.
- La protezione di interessi vitali, come in situazioni che comportano potenziali minacce alla sicurezza di qualsiasi persona.
5. Come e con chi condividiamo le informazioni
Non vendiamo i tuoi dati personali. Condividiamo le informazioni solo nelle circostanze limitate descritte di seguito.
5.1 Fornitori di servizi e responsabili del trattamento
Utilizziamo un numero ridotto di fornitori di servizi terzi per gestire i Servizi. Condividiamo con loro solo ciò di cui hanno bisogno per svolgere la loro funzione. Le categorie includono:
- Fornitori di hosting cloud e di database. Per far funzionare i nostri server applicativi, conservare i metadati degli account e distribuire l'applicazione.
- Fornitori di dati blockchain e di Remote Procedure Call (RPC). Per leggere dati blockchain pubblici come saldi, metadati dei token e stato delle transazioni. Inviamo a questi fornitori indirizzi wallet pubblici, identificativi di chain e parametri di query simili; non inviamo identificativi personali.
- Aggregatori di exchange decentralizzati e di swap cross-chain. Per ottenere quotazioni, instradare gli ordini e regolare gli swap on-chain senza gas che avvii. Condividiamo gli indirizzi pubblici, gli indirizzi dei token, gli identificativi di chain e gli importi necessari per eseguire il tuo swap.
- Aggregatori di on/off ramp fiat e le società di servizi monetari autorizzate che integrano. Quando compri o vendi crypto, condividiamo l'indirizzo del wallet, l'importo, le valute coinvolte, il tuo paese, il tipo di metodo di pagamento, il provider che hai scelto e un identificativo del tuo account Cache. Le informazioni KYC e di pagamento vengono inviate da te direttamente a tali parti, e noi non riceviamo i tuoi documenti d'identità, numeri di carta o dati bancari. Conserviamo una nostra registrazione di ogni acquisto o vendita, compresi lo stato, gli importi e le valute, e l'indirizzo del wallet coinvolto.
- Fornitori di screening dei wallet e di analisi blockchain. Per valutare se un indirizzo wallet mittente o destinatario è associato a sanzioni, attività illecite o altri rischi elevati. Condividiamo l'indirizzo del wallet e l'identificativo di chain; non condividiamo con questi fornitori il tuo nome, il tuo indirizzo IP o i tuoi recapiti.
- Fornitore di notifiche push. Per recapitare le notifiche push sul tuo dispositivo, quando le hai attivate. Condividiamo il token di notifica push del dispositivo e i contenuti della notifica necessari per instradare e visualizzare il messaggio.
- Fornitori di infrastruttura di mint degli NFT. Per generare le autorizzazioni di mint firmate necessarie al contratto on-chain degli NFT premio su cui esegui il mint. Condividiamo il tuo indirizzo wallet pubblico, il livello di NFT richiesto e il contesto di firma richiesto dal fornitore.
- Fornitori di automazione on-chain e di keeper. Per eseguire on-chain i trigger di Recovery e Scheduled Transfer quando si verificano le condizioni che hai configurato. Non trasmettiamo identificativi personali a questi fornitori; essi leggono lo stato dalla blockchain pubblica.
- Provider di identità. Quando scegli di accedere con Google o Apple, scambiamo token di accesso con quel provider per confermare che l’account è tuo. Il provider viene a sapere che hai effettuato l’accesso a Cache; noi riceviamo l’identificatore stabile dell’account che emette e, quando lo fornisce, un indirizzo email.
- Provider di gestione delle chiavi. Per proteggere il materiale che custodisce i backup cifrati. Questi provider conservano materiale crittografico per nostro conto e sotto il nostro controllo; non ricevono la tua frase di recupero e non possono decifrare il tuo backup.
- Provider di integrità dell’app. Per confermare che l’app è una copia autentica e non modificata di Cache in esecuzione su un dispositivo autentico. Questi provider restituiscono un verdetto sull’app e sul dispositivo, non informazioni su di te.
- Provider di segnalazione di errori e crash. Per registrare errori e crash nell’app e sui nostri server così da poterli diagnosticare. Le segnalazioni contengono contesto tecnico come l’errore, il punto del codice in cui si è verificato, la versione dell’app e il modello del dispositivo, e possono includere il contenuto della richiesta non andata a buon fine, senza password, token e credenziali simili. Non vengono usate per costruire un profilo su di te.
- Fornitori di avvisi operativi e monitoraggio. Per recapitare al nostro team di ingegneria avvisi operativi interni sullo stato dei Servizi. Questi avvisi descrivono eventi di sistema, e alcuni includono un indirizzo di wallet e i dettagli di una transazione on-chain, così che i nostri ingegneri possano indagare su un guasto specifico.
- Fornitori di sicurezza e protezione a runtime. Per rilevare e rispondere agli attacchi contro i Servizi.
- Strumenti di assistenza clienti. Per rispondere alle tue richieste di supporto.
- Analisi web rispettosa della privacy. Per comprendere i modelli di traffico aggregati sul nostro sito web di marketing pubblico (cachewallet.com) senza identificare i singoli visitatori. Il fornitore che utilizziamo attualmente (Plausible Analytics) è privo di cookie, non traccia i visitatori tra i siti, non imposta né legge cookie del browser e non conserva alcun identificativo personale. Gli indirizzi IP sono trattati dal fornitore solo per derivarne la geografia a livello di paese e sono immediatamente anonimizzati (nessun IP completo viene conservato). L'applicazione mobile Cache non utilizza questo servizio.
L'identità dei singoli fornitori terzi può cambiare di volta in volta nell'ambito della manutenzione dei Servizi. Le categorie sopra riportate descrivono i tipi di fornitori che utilizziamo e i dati che ricevono.
5.2 Blockchain pubbliche
Le transazioni che invii tramite Cache vengono registrate su blockchain pubbliche. Per loro natura, queste informazioni sono pubbliche, permanenti e al di fuori del controllo di Cache. Chiunque può consultare i saldi e la cronologia delle transazioni degli indirizzi pubblici.
5.3 Aspetti legali, sicurezza e operazioni societarie
Possiamo divulgare informazioni quando riteniamo ragionevolmente che la divulgazione sia necessaria per rispettare una legge, un regolamento, un provvedimento giudiziario o un'altra richiesta legittima; per far rispettare i nostri Termini di Servizio; per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di Cache, dei nostri utenti o di terzi; oppure nell'ambito di una fusione, acquisizione, operazione di finanziamento o cessione di attivi, nel qual caso il destinatario sarà vincolato da impegni di riservatezza almeno altrettanto protettivi di questa Policy.
5.4 Società affiliate
Possiamo condividere le tue informazioni con le nostre società affiliate, nel qual caso richiederemo a tali affiliate di rispettare questa Policy. Le affiliate includono la nostra società controllante e qualsiasi controllata, partner di joint venture o altra società che controlliamo o che è sotto controllo comune con noi.
6. Conservazione dei dati
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità descritte in questa Policy.
I log di accesso ai server mantenuti dai nostri fornitori di hosting e di sicurezza a runtime (che possono includere l'indirizzo IP e lo user agent di ogni richiesta API) sono conservati da tali fornitori secondo le loro politiche di conservazione, di norma per periodi fino a novanta (90) giorni, per indagini su sicurezza, frodi e abusi. Cache non estrae queste informazioni nel proprio database applicativo principale. Possiamo conservare estratti più a lungo quando richiesto dalla legge o quando ragionevolmente necessario per indagare su un incidente specifico.
I metadati dell'account (identificativo utente, password sottoposta a hashing, record dei dispositivi, indirizzi wallet, configurazione dello smart wallet) sono conservati finché il tuo account è attivo. Dopo che elimini il tuo account, conserviamo i metadati dell'account per un periodo limitato al fine di adempiere agli obblighi legali, risolvere le controversie e prevenire abusi, dopodiché vengono eliminati o anonimizzati.
La corrispondenza con il supporto viene conservata per il tempo ragionevolmente necessario a fornire assistenza e a mantenere traccia delle interazioni significative.
I dati on-chain registrati su blockchain pubbliche sono permanenti e non possono essere eliminati da Cache.
Eliminare il tuo account
Puoi eliminare in modo permanente il tuo account Cache e i suoi backup cloud cifrati dall'interno dell'app (Impostazioni → Elimina account), oppure su richiesta se non hai più l'app installata. Per evitare che tu elimini un wallet che poi non potresti ripristinare, l'eliminazione dall'app non è disponibile in ogni situazione, per esempio quando il dispositivo contiene una chiave privata importata o più di un wallet; l'app ti indica cosa fare prima. Le registrazioni di acquisti, vendite e swap completati vengono conservate in seguito per motivi legali e contabili, senza il collegamento al tuo account, e continuano a contenere l'indirizzo del wallet coinvolto. Le istruzioni complete, incluso esattamente cosa viene eliminato e cosa non può esserlo, sono disponibili sulla nostra pagina di eliminazione dell'account.
7. Sicurezza
Utilizziamo misure di protezione amministrative, tecniche e fisiche progettate per proteggere i dati personali, tra cui la cifratura del livello di trasporto (HTTPS/TLS) per i dati in transito, la cifratura a riposo per il nostro database gestito, credenziali sottoposte a hashing e salting, controlli di accesso limitati per il personale e monitoraggio della sicurezza applicativa a runtime. Nessun sistema è perfettamente sicuro e non possiamo garantire la sicurezza delle informazioni trasmesse su internet. Sei responsabile della protezione del tuo dispositivo, della tua seed phrase e della tua password; se questi vengono compromessi, i tuoi fondi possono essere a rischio e Cache non può annullare le transazioni on-chain.
8. Trasferimenti internazionali
Cache ha sede negli Stati Uniti. I Servizi sono gestiti tramite infrastruttura cloud situata principalmente negli Stati Uniti. Se accedi ai Servizi dall'esterno degli Stati Uniti, le tue informazioni saranno trasferite e trattate negli Stati Uniti e in altre giurisdizioni in cui operano i nostri fornitori di servizi. Queste giurisdizioni possono avere leggi sulla protezione dei dati diverse da quelle del tuo paese. Ove richiesto, utilizziamo garanzie adeguate (come le Clausole Contrattuali Standard) per i trasferimenti transfrontalieri di dati personali dallo Spazio Economico Europeo, dal Regno Unito e dalla Svizzera.
9. I tuoi diritti
A seconda di dove vivi, potresti avere i seguenti diritti riguardo ai dati personali che deteniamo su di te:
- Il diritto di accedere a una copia dei dati personali che deteniamo su di te.
- Il diritto di rettificare informazioni inesatte o incomplete.
- Il diritto di chiedere la cancellazione delle informazioni personali, fatte salve le eccezioni di legge. Puoi eliminare il tuo account Cache e le informazioni personali associate dall’app stessa, in Impostazioni, oppure seguendo le istruzioni su cachewallet.com/delete-account. Eliminare l’account non incide sugli asset detenuti su una blockchain, né su eventuali Recupero o Trasferimento Programmato che hai configurato on-chain, perché esistono indipendentemente da Cache.
- Il diritto di limitare determinati trattamenti o di opporti ad essi.
- Il diritto alla portabilità dei dati.
- Il diritto di revocare il consenso quando il trattamento è basato sul consenso.
- Il diritto di non essere sottoposto a decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato che producano effetti giuridici o effetti altrettanto significativi.
- Il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo nella tua giurisdizione.
Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, scrivici all'indirizzo indicato alla fine di questa Policy, oppure scrivi nel nostro gruppo Telegram che vuoi presentare una richiesta sulla privacy, senza pubblicare lì alcun dato personale, e un amministratore ti risponderà nel gruppo per concordare un modo privato di gestirla. Risponderemo entro i termini previsti dalla legge applicabile (generalmente entro trenta (30) giorni, prorogabili nella misura consentita dalla legge). Potremmo dover verificare la tua identità prima di dare seguito a determinate richieste.
9.1 Residenti in California (CCPA / CPRA)
I residenti in California hanno diritti aggiuntivi ai sensi del California Consumer Privacy Act, come modificato dal California Privacy Rights Act, tra cui il diritto di conoscere quali categorie di dati personali raccogliamo, usiamo e divulghiamo; il diritto di richiedere la cancellazione; il diritto di rettificare informazioni inesatte; il diritto di rifiutare la vendita o la condivisione dei dati personali; e il diritto di limitare l'uso dei dati personali sensibili. Cache non vende dati personali e non condivide dati personali per pubblicità comportamentale cross-context. Puoi esercitare i diritti previsti dalla legge californiana negli stessi modi, scrivendoci all'indirizzo indicato alla fine di questa Policy o tramite il nostro gruppo Telegram, come descritto sopra. Puoi anche designare un agente autorizzato a presentare una richiesta per tuo conto, previa verifica.
9.2 Spazio Economico Europeo, Regno Unito e Svizzera
Se ti trovi nel SEE, nel Regno Unito o in Svizzera, il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è Cache Technologies Inc. Puoi contattarci all'indirizzo indicato alla fine di questa Policy o tramite il nostro gruppo Telegram. Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo alla tua autorità locale per la protezione dei dati.
10. Minori
I Servizi non sono rivolti né destinati a minori di diciotto (18) anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali da minori di diciotto anni. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, scrivici all'indirizzo indicato alla fine di questa Policy o segnalacelo nel nostro gruppo Telegram, senza pubblicare lì i dati del minore, e adotteremo le misure appropriate per eliminarli.
11. Cookie e tecnologie simili
Il nostro sito web di marketing (cachewallet.com) utilizza solo i cookie e le tecnologie simili strettamente necessari a fornire il sito web. Le statistiche web aggregate sono fornite da Plausible Analytics, che è per sua natura privo di cookie: non imposta né legge cookie del browser, non traccia i visitatori tra i siti e non conserva identificativi personali. Poiché non vengono utilizzati cookie o tracker non essenziali, non viene mostrato alcun banner di consenso ai cookie. Se in futuro introdurremo cookie o strumenti di analisi non essenziali, forniremo un'informativa adeguata e, ove richiesto, otterremo il consenso. L'applicazione mobile Cache non utilizza cookie del browser per le proprie funzioni; utilizza l'archiviazione sul dispositivo per ricordare le tue impostazioni e per conservare in modo sicuro i dati necessari al funzionamento del wallet sul tuo dispositivo. L'eccezione è il browser integrato che usi per comprare e vendere crypto, che accetta i cookie propri del fornitore di pagamento perché questi fornitori ne hanno bisogno per completare un acquisto.
12. Link di terzi e applicazioni decentralizzate
I Servizi possono contenere link verso siti web di terzi, smart contract e applicazioni decentralizzate, o interagire con essi, e includere contenuti incorporati ospitati da tali terzi. Non siamo responsabili delle pratiche in materia di privacy né dei contenuti di questi altri siti web o terzi. Tali terzi possono utilizzare tecnologie di misurazione e personalizzazione web (come i cookie) nell'ambito della fornitura di tali contenuti o funzionalità. Non abbiamo alcun controllo sulle informazioni inviate ad altri siti web o da essi raccolte, e non siamo responsabili dei contenuti di alcun sito collegato, di alcun link contenuto in un sito collegato, né di modifiche o aggiornamenti di tali siti web o servizi di terzi. Esamina le politiche di qualsiasi terzo prima di fornirgli informazioni.
13. Controlli per le funzioni Do-Not-Track
La maggior parte dei browser web e alcuni sistemi operativi e applicazioni mobili includono una funzione o impostazione Do-Not-Track (“DNT”) che puoi attivare per segnalare la tua preferenza a non far monitorare e raccogliere i dati sulle tue attività di navigazione online. Al momento non è stato finalizzato alcuno standard tecnologico uniforme per il riconoscimento e l'implementazione dei segnali DNT. Pertanto, attualmente non rispondiamo ai segnali DNT del browser né ad alcun altro meccanismo che comunichi automaticamente la tua scelta di non essere tracciato online. Se in futuro verrà adottato uno standard per il tracciamento online che saremo tenuti a rispettare, ti informeremo di tale pratica in una versione aggiornata di questa Policy.
La legge della California ci impone di informarti su come rispondiamo ai segnali DNT dei browser web. Poiché attualmente non esiste uno standard di settore o legale per riconoscere o rispettare i segnali DNT, al momento non vi diamo seguito.
14. Modifiche a questa Policy
Possiamo aggiornare questa Privacy Policy di tanto in tanto. La data di "Ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina indica quando è stata rivista l'ultima volta. Se apportiamo modifiche sostanziali, forniremo un ulteriore avviso tramite i Servizi o con altri mezzi ragionevoli. L'uso continuato dei Servizi dopo la data di entrata in vigore costituisce accettazione della Policy aggiornata.
15. Lingua prevalente
Questa Privacy Policy è redatta in lingua inglese, che costituisce l'unica versione facente fede e legalmente vincolante. Qualsiasi traduzione in un'altra lingua è fornita esclusivamente per tua comodità e non ha alcun effetto legale. In caso di conflitto, incoerenza o ambiguità tra la versione in inglese e qualsiasi versione tradotta, prevarrà e farà fede la versione in inglese.
16. Contatti
Per domande sulla privacy o per esercitare i tuoi diritti, chiedi nel nostro gruppo Telegram, senza pubblicare lì dati personali, oppure scrivici a:
Cache Technologies Inc.
Attn: Legal
8 The Green, Suite B
Dover, Delaware 19901
United States