מדיניות פרטיות

מדיניות פרטיות זו (“המדיניות”) מתארת כיצד Cache Technologies Inc., תאגיד דלאוור ("Cache", "אנחנו", "אנו" או "שלנו"), עשויה לגשת אל מידע אישי, לאסוף אותו, לאחסן אותו, להשתמש בו ו/או לשתף אותו (“לעבד”) כאשר אתם משתמשים באפליקציית Cache לנייד, באתר הנמצא בכתובת cachewallet.com ובכל תת-הדומיינים שלו, ובכל תוכנה, חוזים חכמים ושירותים קשורים שאנו מספקים באמצעותם או שמדיניות זו מקושרת אליהם (יחד, "השירותים"), וכן כאשר אתם באים איתנו במגע בדרכים אחרות, לרבות באמצעות מכירות, שיווק או אירועים אחרים.

אנו ממליצים לכם לקרוא מדיניות זו כדי להבין את זכויות הפרטיות שלכם וכיצד אנו מעבדים את המידע האישי שלכם. אם אינכם מסכימים למדיניות זו, אנא אל תשתמשו בשירותים. אם עדיין יש לכם שאלות או חששות, אנא שאלו בקבוצת הטלגרם שלנו או כתבו אלינו לכתובת שבסוף מדיניות זו.

1. מידע שאנו אוספים

המידע שאנו אוספים תלוי באינטראקציות שלכם איתנו ועם השירותים, בבחירות שאתם עושים, ובמוצרים ובתכונות שבהם אתם משתמשים. המידע שאנו אוספים עשוי לכלול את הבאים:

1.1 מידע שאתם מספקים

• מזהה משתמש ופרטי אימות (סיסמה מגובבת) שנוצרים בעת ההרשמה.
• כאשר תבחר להתחבר באמצעות Google או Apple במקום סיסמה, אנו רושמים באיזה ספק השתמשת ואת מזהה החשבון הקבוע שאותו ספק מנפיק עבורך. אם הספק מחזיר גם כתובת דוא"ל, אנו שומרים אותה. התחברות בדרך זו היא אופציונלית, ומה שמקשר אותך לחשבונך הוא המזהה ולא הדוא"ל.
• שם תצוגה אופציונלי או שם פרטי/שם משפחה, כאשר אתם בוחרים לספק אותם.
• מידע שאתם מגישים בעת פנייה לתמיכה, כגון כתובת האימייל שממנה אתם כותבים וכל פרט שאתם כוללים בהודעתכם.
• תוויות ארנק ומטא-דאטה אחר שאתם בוחרים לשמור בתוך האפליקציה.
• רשומות פנקס כתובות (אנשי קשר) שאתם שומרים באפליקציה, לרבות שם איש הקשר, כתובת הבלוקצ'יין הציבורית שאתם שומרים עבור אותו איש קשר, וכל הערה אופציונלית שאתם בוחרים לצרף לרשומה.
• קוד הפניה שהוזן בעת ההרשמה, כאשר הצטרפתם ל-Cache דרך קישור הפניה של מישהו אחר.

1.2 מידע שנאסף אוטומטית

אנו אוספים אוטומטית מידע מסוים כאשר אתם מבקרים בשירותים, משתמשים בהם או מנווטים בהם. מידע זה אינו חושף את זהותכם הספציפית (כגון שמכם או פרטי ההתקשרות שלכם) אך עשוי לכלול מידע על המכשיר והשימוש ומידע טכני אחר. מידע זה נחוץ לשמירה על האבטחה והתפעול של השירותים שלנו, ולצורכי אנליטיקה ודיווח פנימיים שלנו. המידע שאנו אוספים כולל:

• מידע על המכשיר. מזהה מכשיר, דגם המכשיר והיצרן, מערכת ההפעלה והגרסה, גרסת האפליקציה, מספר ה-build של האפליקציה, הגדרות אזוריות, והיסט אזור הזמן. אנו רושמים רשומה של המכשיר שלכם בכל התחברות כדי שנוכל למסור התראות שהפעלתם.
• טוקן התראות פוש. אם אתם מעניקים הרשאת התראות, אנו אוספים טוקן התראות פוש שמנפיקה מערכת ההפעלה של מכשירכם ושומרים אותו ברשומת המכשיר שלכם כדי שנוכל למסור את ההתראות שאתם מפעילים (כגון תזכורות check-in של Recovery, תזכורות ואישורים של העברות מתוזמנות, התראות על כספים נכנסים, והתראות אבטחה). איננו אוספים טוקן, ואיננו יכולים לשלוח לכם התראות פוש, אלא אם מערכת ההפעלה שלכם מדווחת שהענקתם הרשאה. אם טוקן נדחה כלא תקף לצמיתות כשאנו מנסים לשלוח אליו, למשל משום שהסרתם את האפליקציה, אנו מוחקים אותו. ביטול הרשאת ההתראות מונע מאיתנו לאסוף טוקן חדש ומפסיק את הגעת ההתראות אליכם, אך אינו מסיר כשלעצמו טוקן שכבר נמצא בידינו; מחיקת החשבון שלכם מסירה אותו. אתם יכולים להפעיל או לכבות קטגוריות התראה בודדות בהגדרות האפליקציה, או להשבית את כל התראות הפוש בהגדרות המכשיר.
• מטא-דאטה של רשת ובקשות. יומני גישה לשרתים המנוהלים על-ידי ספקי האחסון ואבטחת זמן-הריצה שלנו עשויים לכלול כתובת IP, סוכן משתמש, חותמת זמן של הבקשה, נתיב נקודת הקצה, וסטטוס תגובת HTTP. יומנים אלה נשמרים על-ידי אותם ספקים בשכבת התשתית למטרות אבטחה, תפעול וזיהוי שימוש לרעה; Cache אינה שומרת כתובות IP או סוכני משתמש בנפרד במסד הנתונים של האפליקציה שלה. עם זאת, מסד הנתונים שלנו עצמו שומר שני סוגים של רישומי בקשות: רישום קצר-טווח של בקשות מסוימות שלכם, כדי שבקשה חוזרת לא תבוצע פעמיים, ויומן של הבקשות שאנו שולחים לספקים חיצוניים בשמכם, שעשוי לכלול את כתובת הארנק שלכם. שניהם נמחקים אוטומטית ובאופן שוטף לאחר פרק זמן מסוים.
• אירועי שגיאה בצד השרת ומדדי ביצועים. כאשר בקשת API נכשלת או מתרחשת שגיאה בלתי צפויה, הודעת השגיאה, עקבות הקריאות ומטא-נתונים הקשריים עשויים להיקלט במערכת הרישום של ספק האחסון שלנו, בחומת האש לאבטחת זמן ריצה, ובכלי ניטור השגיאות והביצועים שבהם אנו משתמשים כדי לאבחן תקלות, לזהות ניצול לרעה ולשפר את השירותים. הקשר זה עשוי לכלול את תוכן הבקשה שנכשלה, שממנו מוסרים סיסמאות, טוקנים ופרטי הזדהות דומים לפני שליחת הדיווח. אפליקציית Cache מדווחת גם על קריסות ושגיאות לספק ניטור שגיאות. אלה יומני תפעול, ולא ניתוח נתונים הקשור למשתמש.
• בדיקות שלמות האפליקציה. האפליקציה עשויה לבקש משירות Play Integrity של Google ב-Android, או משירות App Attest של Apple ב-iOS, לאשר שהיא עותק מקורי ובלתי משונה של Cache הפועל על מכשיר מקורי. הדבר מגן על פעולות רגישות מפני גרסאות שעברו שינוי ומפני ניצול לרעה אוטומטי. הבדיקה מחזירה חוות דעת על האפליקציה והמכשיר, ולא מידע עליך.

1.3 מידע on-chain ומידע ארנק

• הכתובות הציבוריות של ארנקים ושל smart wallets (חוזי Safe) שאתם יוצרים או מייבאים בתוך Cache, לרבות חשבונות נוספים וארנקים נוספים שאתם יוצרים בתוך התקנת Cache אחת.
• כתובות ציבוריות הנגזרות מביטוי שחזור או ממפתח פרטי שתבחר לייבא ל-Cache. ביטוי השחזור או המפתח הפרטי עצמו אינו מועבר לשרתינו; נרשמת רק הכתובת הציבורית הנגזרת. החריג היחיד הוא הגיבוי המוצפן המתואר להלן, שאותו אתה מפעיל ביודעין.
• מטא-דאטה של תצורת ה-smart wallet, לרבות מצב הפעלת מודולים, כתובות ציבוריות של מוטבים שאתם מגדירים עבור תכונות ה-Recovery וה-Scheduled Transfer, מרווחי זמן מוגדרים, והכתובות הציבוריות של כל אפוטרופוס (guardian) שאתם ממנים.
• תקצירי יתרות ועסקאות שנשמרו במטמון ונשלפו מבלוקצ'יינים ציבוריים. מידע זה הוא נתון ציבורי; Cache אינה יוצרת אותו ואינה בעליו.
• רשומות זכאות ל-NFT תגמול המציינות אילו פעילויות מזכות השלמתם (למשל, האם פרסתם smart wallet, הפעלתם את תכונת ה-Recovery, הפעלתם את תכונת ה-Scheduled Transfer) ואת זכאות הדרגה הנובעת מכך.
• נתוני הפניה, לרבות קוד ההפניה הציבורי שאנו מנפיקים לכם, ו(כאשר רלוונטי) המזהה של המשתמש שהפנה אתכם, חותמת הזמן שבה השלמתם את הפעולות המחשיבות אתכם כהפניה מוצלחת עבורו, והמזהים של משתמשים שהשתמשו בקוד ההפניה שלכם יחד עם ציון האם כל אחד מהם השלים את הפעולות המזכות.
• הכתובת הציבורית המקבלת כל NFT תגמול הנצחה שהונפק לכם, כתובת חוזה ה-NFT על השרשרת, מזהה הטוקן, וגיבוב העסקה של ההנפקה (mint).

1.4 גיבוי מוצפן

אם תפעיל גיבוי מוצפן, עותק של חומר השחזור שלך יוצפן במכשירך ויאוחסן בשרתינו כדי שתוכל לשחזר את הארנק שלך במכשיר חדש. העותק מוצפן לפני שהוא עוזב את מכשירך, והוא נפתח באמצעות מפתח גישה שהמכשיר שלך יוצר ושמסונכרן דרך חשבון ה-Apple או ה-Google שלך. מפתח הגישה הזה לעולם אינו בידינו. Cache אינה יכולה לקרוא את תוכן הגיבוי שלך ואינה יכולה לשחזר את הארנק שלך במקומך.

אם תמחק את מפתח הגישה הזה, או תאבד את הגישה לחשבון ה-Apple או ה-Google שאיתו הוא מסונכרן, איש אינו יכול לפתוח את הגיבוי, גם לא אנחנו. ביטוי השחזור שלך הוא אז העותק היחיד שנותר מהארנק שלך. גיבויים שנוצרו בגרסאות קודמות של האפליקציה עשויים להישמר בחשבון ה-Apple או ה-Google שלך ולא בשרתינו. באפשרותך לכבות את הגיבוי המוצפן, ואז העותק השמור נמחק.

1.5 מידע שאתה מוסר לשותפי קנייה ומכירה במטבע פיאט

כאשר אתם קונים או מוכרים מטבעות קריפטו דרך רמפת הפיאט שבתוך האפליקציה, אתם מבצעים את העסקה ישירות מול אגרגטור פיאט צד-שלישי ומול עסקי שירותי הכספים המורשים שבבסיסו. אימות זהות (“KYC”), פרטי תשלום ונתוני בנק או כרטיס מוגשים ישירות לאותם גורמים דרך הממשקים שלהם, בכפוף לנוהלי הפרטיות שלהם. Cache אינה אוספת, צופה או שומרת את מסמכי ה-KYC, אמצעי התשלום או פרטי הבנק שלכם.

2. מידע שאיננו אוספים

Cache היא ארנק לא-משמורתי במשמורת עצמית. משמעות הדבר היא שאתם, ורק אתם, מחזיקים במפתחות לכספים שלכם. אנו רוצים להיות מפורשים לגבי משמעות הדבר עבור הפרטיות והאבטחה שלכם:

• איננו יכולים לקרוא את ביטוי השחזור שלך. ביטוי השחזור נוצר במכשירך ונשמר מקומית באזור המאובטח של המכשיר (iOS Keychain או Android Keystore). אלא אם תפעיל גיבוי מוצפן, הוא אינו מועבר לשרתינו כלל. אם כן תפעיל גיבוי מוצפן, מה שאנו מחזיקים הוא עותק מוצפן שאין לנו כל דרך לפענח, משום שפתיחתו מחייבת מפתח גישה שאיננו מחזיקים.
• אין לנו גישה למפתחות הפרטיים שלכם. המפתחות הפרטיים נגזרים על המכשיר שלכם ולעולם אינם עוזבים אותו.
• איננו שומרים את סיסמת החשבון שלכם בטקסט גלוי. הסיסמה שלכם משמשת מקומית לפתיחת האפליקציה ולהצפנת נתונים רגישים על מכשירכם. כאשר סיסמה משמשת לאימות מול השרתים שלנו, נשמר רק גיבוב קריפטוגרפי חד-כיווני (עם salt ייחודי לכל משתמש).
• איננו דורשים כתובת דוא"ל, מספר טלפון או תעודה מזהה כדי ליצור ארנק או להשתמש ביכולות הליבה. אם תבחרו להתחבר באמצעות Google או Apple, אותו ספק עשוי למסור לנו כתובת דוא"ל. אם תבקשו עזרה בקבוצת הטלגרם שלנו, שם הטלגרם שלכם וכל מה שתפרסמו שם גלויים לשאר חברי הקבוצה, ומדיניות הפרטיות של טלגרם עצמה חלה על השימוש שלכם בטלגרם. אין צורך להתחבר באמצעות Google או Apple, וגם לא להשתמש בטלגרם, כדי ליצור ארנק או להשתמש בו.

אם תאבדו את המכשיר ואת ה-seed phrase שלכם, Cache לא תוכל לשחזר את כספיכם. תכונת ה-Recovery (המתוארת בתיעוד שלנו הזמין בכתובת https://cachewallet.com/docs) היא מנגנון on-chain שאתם מגדירים מראש, ואינה שירות שחזור בצד השרת.

3. כיצד אנו מעבדים מידע

אנו מעבדים את המידע שלכם ממגוון סיבות, בהתאם לאופן האינטראקציה שלכם עם השירותים שלנו, לרבות:

• כדי להפעיל, לתחזק ולספק את השירותים ואת התכונות שאתם מבקשים.
• כדי לאמת סשנים, למנוע גישה בלתי מורשית ולזהות שימוש לרעה.
• כדי לעמוד בחובות המשפטיות והרגולטוריות שלנו, לרבות חובות החלות על ספקי השירותים צד-שלישי שלנו (למשל, ספקי ניתוב החלפות ונזילות, אגרגטורים של רמפת פיאט, וספקי סינון כתובות).
• כדי לסנן כתובות ארנק המעורבות בעסקאות שלכם מול רשימות סנקציות, גורמים זדוניים וסיכון גבוה, כדי להגן על המשתמשים ולעמוד בהתחייבויות הציות שלנו.
• כדי לקבוע את זכאותכם ל-NFT-ים של תגמול הנצחה, ולחלק אותם.
• כדי להפעיל את תוכנית ההפניות, לרבות הנפקת קודי הפניה, מעקב אחר משתמשים שהצטרפו דרך הקוד שלכם, והחלת אמצעים נגד שימוש לרעה.
• כדי להשיב לבקשות התמיכה שלכם ולשלוח לכם התראות הקשורות לשירות.
• כדי לשלוח לכם את התראות הפוש האופציונליות שאתם מפעילים, כגון תזכורות check-in של Recovery, תזכורות של העברות מתוזמנות ואישורי ביצוע, התראות על כספים נכנסים, והתראות אבטחה. כל קטגוריה ניתנת להפעלה או לכיבוי באפליקציה, וניתן להשבית את כל התראות הפוש בהגדרות המכשיר.
• כדי לנתח מידע שימוש מצטבר ולא-מזהה כדי לשפר את השירותים.
• כדי לאכוף את תנאי השירות שלנו ולהגן על הזכויות, הרכוש והבטיחות של Cache, המשתמשים שלנו וצדדים שלישיים.

4. הבסיסים המשפטיים לעיבוד המידע שלכם

אנו עשויים להסתמך על הבסיסים המשפטיים הבאים לעיבוד המידע שלכם:

• ביצוע חוזה, כדי לספק את השירותים שביקשתם.
• אינטרסים לגיטימיים בהפעלה, באבטחה ובשיפור של השירותים, במניעת הונאה ושימוש לרעה, ובעמידה בהתחייבויות הציות שלנו.
• עמידה בחובות משפטיות, לרבות סינון סנקציות ומענה לבקשות כדין, וכן כדי לממש או להגן על זכויותינו המשפטיות, או לחשוף את המידע שלכם כראיה בהתדיינות משפטית שאנו צד לה.
• הסכמה, כאשר נתתם לנו רשות להשתמש במידע שלכם למטרה ספציפית, למשל עבור התראות פוש אופציונליות.
• הגנה על אינטרסים חיוניים, כגון מצבים הכרוכים באיומים אפשריים על בטיחותו של אדם כלשהו.

5. כיצד ועם מי אנו משתפים מידע

איננו מוכרים את המידע האישי שלכם. אנו משתפים מידע רק בנסיבות המוגבלות המתוארות להלן.

5.1 ספקי שירותים ומעבדים

אנו נעזרים במספר קטן של ספקי שירותים צד-שלישי כדי להפעיל את השירותים. אנו משתפים איתם רק את מה שהם צריכים כדי לבצע את תפקידם. הקטגוריות כוללות:

• ספקי אחסון ענן ומסדי נתונים. כדי להריץ את שרתי האפליקציה שלנו, לאחסן מטא-דאטה של חשבונות ולספק את האפליקציה.
• ספקי נתוני בלוקצ'יין ו-Remote Procedure Call (RPC). כדי לקרוא נתוני בלוקצ'יין ציבוריים כגון יתרות, מטא-דאטה של טוקנים וסטטוס עסקאות. אנו שולחים לספקים אלה כתובות ארנק ציבוריות, מזהי שרשרת ופרמטרי שאילתה דומים; איננו שולחים מזהים אישיים.
• אגרגטורים של בורסות מבוזרות והחלפות חוצות-שרשראות. כדי לקבל הצעות מחיר, לנתב הזמנות וליישב החלפות on-chain ללא gas שאתם יוזמים. אנו משתפים את הכתובות הציבוריות, כתובות הטוקנים, מזהי השרשרת והסכומים הנדרשים לביצוע ההחלפה שלכם.
• אגרגטורים של רמפות פיאט ועסקי שירותי הכספים המורשים שהם משלבים. כאשר אתם קונים או מוכרים קריפטו, אנו משתפים את כתובת הארנק, הסכום, המטבעות הנוגעים בדבר, המדינה שלכם, סוג אמצעי התשלום, הספק שבחרתם ומזהה של חשבון ה-Cache שלכם. מידע KYC ופרטי תשלום מוגשים על-ידכם ישירות לאותם גורמים, ואיננו מקבלים את מסמכי הזיהוי, מספרי הכרטיסים או פרטי הבנק שלכם. אנו שומרים רישום משלנו של כל קנייה או מכירה, כולל הסטטוס שלה, הסכומים והמטבעות, וכתובת הארנק הנוגעת בדבר.
• ספקי סינון ארנקים ואנליטיקת בלוקצ'יין. כדי להעריך האם כתובת ארנק שולחת או מקבלת קשורה לסנקציות, לפעילות בלתי חוקית או לסיכון מוגבר אחר. אנו משתפים את כתובת הארנק ואת מזהה השרשרת; איננו משתפים עם ספקים אלה את שמכם, כתובת ה-IP שלכם או פרטי ההתקשרות שלכם.
• ספק התראות פוש. כדי למסור התראות פוש למכשירכם, כאשר הפעלתם אותן. אנו משתפים את טוקן התראות הפוש של המכשיר ואת תוכן ההתראה הנדרש לניתוב ההודעה ולהצגתה.
• ספקי תשתית להנפקת NFT. כדי ליצור את הרשאות ההנפקה החתומות הנדרשות לחוזה ה-NFT של התגמול על השרשרת שאליו אתם מנפיקים. אנו משתפים את כתובת הארנק הציבורית שלכם, את דרגת ה-NFT המבוקשת ואת הקשר החתימה שהספק דורש.
• ספקי אוטומציה on-chain ו-keeper. כדי לבצע הפעלות של Recovery ושל Scheduled Transfer על השרשרת כאשר התנאים שהגדרתם מתקיימים. איננו מעבירים מזהים אישיים לספקים אלה; הם קוראים מצב מהבלוקצ'יין הציבורי.
• ספקי זהות. כאשר תבחר להתחבר באמצעות Google או Apple, אנו מחליפים עם אותו ספק אסימוני התחברות כדי לאשר שהחשבון שלך. הספק לומד שהתחברת ל-Cache; אנו מקבלים את מזהה החשבון הקבוע שהוא מנפיק, וכן כתובת דוא"ל במקום שבו הוא מספק אותה.
• ספקי ניהול מפתחות. כדי להגן על החומר השומר על גיבויים מוצפנים. ספקים אלה מחזיקים חומר מפתחות עבורנו ותחת שליטתנו; הם אינם מקבלים את ביטוי השחזור שלך ואינם יכולים לפענח את הגיבוי שלך.
• ספקי שלמות אפליקציה. כדי לאשר שהאפליקציה היא עותק מקורי ובלתי משונה של Cache הפועל על מכשיר מקורי. ספקים אלה מחזירים חוות דעת על האפליקציה והמכשיר ולא מידע עליך.
• ספקי דיווח שגיאות וקריסות. כדי לתעד שגיאות וקריסות באפליקציה ובשרתינו כדי שנוכל לאבחן אותן. הדיווחים כוללים הקשר טכני כגון השגיאה, המקום בקוד שבו אירעה, גרסת האפליקציה ודגם המכשיר, ועשויים לכלול את תוכן הבקשה שנכשלה, ללא סיסמאות, טוקנים ופרטי הזדהות דומים. הם אינם משמשים לבניית פרופיל עליך.
• ספקי התראות תפעוליות וניטור. כדי למסור לצוות ההנדסה שלנו התראות תפעוליות פנימיות על תקינות השירותים. התראות אלה מתארות אירועי מערכת, וחלקן כוללות כתובת ארנק ופרטים של עסקה על גבי הבלוקצ'יין, כדי שהמהנדסים שלנו יוכלו לחקור תקלה מסוימת.
• ספקי אבטחה והגנת זמן-ריצה. כדי לזהות התקפות על השירותים ולהגיב להן.
• כלי תמיכת לקוחות. כדי להשיב לפניות התמיכה שלכם.
• אנליטיקת אתרים ידידותית לפרטיות. כדי להבין דפוסי תנועה מצטברים באתר השיווק הציבורי שלנו (cachewallet.com) מבלי לזהות מבקרים בודדים. הספק שבו אנו משתמשים כיום (Plausible Analytics) פועל ללא עוגיות, אינו עוקב אחר מבקרים בין אתרים, אינו מציב או קורא עוגיות דפדפן, ואינו שומר מזהים אישיים כלשהם. כתובות IP מעובדות על-ידי הספק רק כדי לגזור גאוגרפיה ברמת מדינה והן עוברות אנונימיזציה מיידית (לא נשמרת כתובת IP מלאה). אפליקציית Cache לנייד אינה משתמשת בשירות זה.

זהות ספקי צד-שלישי ספציפיים עשויה להשתנות מעת לעת במסגרת תחזוקת השירותים. הקטגוריות שלעיל מתארות את סוגי הספקים שבהם אנו נעזרים ואת הנתונים שהם מקבלים.

5.2 בלוקצ'יינים ציבוריים

עסקאות שאתם מגישים דרך Cache נרשמות על בלוקצ'יינים ציבוריים. מעצם התכנון, מידע זה הוא ציבורי, קבוע ומחוץ לשליטתה של Cache. כל אחד יכול לצפות ביתרות ובהיסטוריית העסקאות של כתובות ציבוריות.

5.3 עניינים משפטיים, בטיחות ועסקאות תאגידיות

אנו עשויים לחשוף מידע כאשר אנו סבורים באופן סביר שהחשיפה נחוצה כדי לעמוד בחוק, בתקנה, בצו בית-משפט או בבקשה חוקית אחרת; כדי לאכוף את תנאי השירות שלנו; כדי להגן על הזכויות, הרכוש או הבטיחות של Cache, המשתמשים שלנו או צדדים שלישיים; או בקשר למיזוג, רכישה, מימון או מכירת נכסים, ובמקרה כזה הצד המקבל יהיה מחויב להתחייבויות פרטיות שאינן פחות מגינות ממדיניות זו.

5.4 חברות קשורות

אנו עשויים לשתף את המידע שלכם עם החברות הקשורות שלנו, ובמקרה כזה נדרוש מאותן חברות לכבד מדיניות זו. חברות קשורות כוללות את חברת האם שלנו וכל חברות-בת, שותפים למיזמים משותפים, או חברות אחרות שאנו שולטים בהן או הנמצאות בשליטה משותפת איתנו.

6. שמירת נתונים

אנו שומרים מידע אישי רק כל עוד אנו זקוקים לו למטרות המתוארות במדיניות זו.

יומני גישה לשרתים המנוהלים על-ידי ספקי האחסון ואבטחת זמן-הריצה שלנו (שעשויים לכלול כתובת IP וסוכן משתמש עבור כל בקשת API) נשמרים על-ידי אותם ספקים לפי מדיניות השמירה שלהם, בדרך כלל לתקופות של עד תשעים (90) ימים, לצורך חקירות אבטחה, הונאה ושימוש לרעה. Cache אינה מחלצת מידע זה אל מסד הנתונים הראשי של האפליקציה שלה. אנו עשויים לשמור תמציות למשך זמן ארוך יותר כאשר החוק דורש זאת או כאשר הדבר נחוץ באופן סביר לחקירת אירוע ספציפי.

מטא-דאטה של החשבון (מזהה משתמש, סיסמה מגובבת, רשומות מכשירים, כתובות ארנק, תצורת smart wallet) נשמר כל עוד חשבונכם פעיל. לאחר שאתם מוחקים את חשבונכם, אנו שומרים את מטא-דאטה של החשבון לתקופה מוגבלת כדי לעמוד בחובות משפטיות, ליישב מחלוקות ולמנוע שימוש לרעה, ולאחריה הוא נמחק או עובר אנונימיזציה.

התכתבויות תמיכה נשמרות כל עוד הדבר נחוץ באופן סביר כדי לספק תמיכה ולשמור תיעוד של אינטראקציות משמעותיות.

נתוני on-chain הרשומים על בלוקצ'יינים ציבוריים הם קבועים ואינם ניתנים למחיקה על-ידי Cache.

מחיקת החשבון שלכם

אתם יכולים למחוק לצמיתות את חשבון ה-Cache שלכם ואת הגיבויים המוצפנים שלו בענן מתוך האפליקציה (הגדרות → מחיקת חשבון), או באמצעות בקשה אם האפליקציה כבר אינה מותקנת אצלכם. כדי שלא תמחקו ארנק שלא תוכלו לשחזר אחר כך, המחיקה מתוך האפליקציה אינה מוצעת בכל מצב, למשל כאשר במכשיר יש מפתח פרטי מיובא או יותר מארנק אחד; האפליקציה אומרת לכם מה לעשות קודם. רישומי קניות, מכירות והחלפות שהושלמו נשמרים לאחר מכן מסיבות משפטיות וחשבונאיות, ללא הקישור לחשבונכם, ורישומים אלה עדיין כוללים את כתובת הארנק הנוגעת בדבר. הוראות מלאות, לרבות מה בדיוק נמחק ומה אינו ניתן למחיקה, נמצאות בעמוד מחיקת החשבון שלנו.

7. אבטחה

אנו משתמשים באמצעי הגנה מנהליים, טכניים ופיזיים שנועדו להגן על מידע אישי, לרבות הצפנת שכבת תעבורה (HTTPS/TLS) לנתונים במעבר, הצפנה במנוחה למסד הנתונים המנוהל שלנו, פרטי התחברות מגובבים ועם salt, בקרות גישה מוגבלות-היקף לעובדים, וניטור אבטחת אפליקציה בזמן-ריצה. אף מערכת אינה מאובטחת לחלוטין, ואיננו יכולים להבטיח את אבטחת המידע המועבר באינטרנט. אתם אחראים לשמירה על המכשיר, ה-seed phrase והסיסמה שלכם; אם אלה נחשפים, כספיכם עלולים להיות בסיכון ו-Cache אינה יכולה להפוך עסקאות on-chain.

8. העברות בינלאומיות

Cache ממוקמת בארצות הברית. השירותים מופעלים באמצעות תשתית ענן הממוקמת בעיקר בארצות הברית. אם אתם ניגשים לשירותים מחוץ לארצות הברית, המידע שלכם יועבר לארצות הברית ולתחומי שיפוט אחרים שבהם פועלים ספקי השירותים שלנו, ויעובד שם. בתחומי שיפוט אלה עשויים לחול חוקי הגנת מידע שונים מאלה שבמדינתכם. כאשר נדרש, אנו משתמשים באמצעי הגנה מתאימים (כגון סעיפים חוזיים סטנדרטיים) להעברות חוצות-גבולות של מידע אישי מהאזור הכלכלי האירופי, הממלכה המאוחדת ושווייץ.

9. הזכויות שלכם

בהתאם למקום מגוריכם, ייתכן שעומדות לכם הזכויות הבאות ביחס למידע אישי שאנו מחזיקים עליכם:

• הזכות לגשת לעותק של המידע האישי שאנו מחזיקים עליכם.
• הזכות לתקן מידע לא מדויק או לא שלם.
• הזכות לבקש מחיקה של מידע אישי, בכפוף לחריגים שבדין. באפשרותך למחוק את חשבון Cache שלך ואת המידע האישי הקשור אליו מתוך האפליקציה, תחת הגדרות, או לפי ההוראות בכתובת cachewallet.com/delete-account. מחיקת החשבון אינה משפיעה על נכסים המוחזקים בבלוקצ'יין, ואף לא על Recovery או Scheduled Transfer שהגדרת על גבי השרשרת, משום שאלה קיימים באופן עצמאי מ-Cache.
• הזכות להגביל עיבוד מסוים או להתנגד לו.
• הזכות לניידות נתונים.
• הזכות למשוך הסכמה כאשר העיבוד מבוסס על הסכמה.
• הזכות שלא להיות כפופים להחלטות המבוססות אך ורק על עיבוד אוטומטי המפיקות השפעות משפטיות או השפעות משמעותיות דומות.
• הזכות להגיש תלונה לרשות פיקוח בתחום השיפוט שלכם.

כדי לממש כל אחת מזכויות אלה, כתבו אלינו לכתובת שבסוף מדיניות זו, או ציינו בקבוצת הטלגרם שלנו שברצונכם להגיש בקשת פרטיות, בלי לפרסם שם פרטים אישיים כלשהם, ומנהל יענה בקבוצה כדי לתאם דרך פרטית לקבל אותה. נשיב בתוך פרקי הזמן הנדרשים בדין החל (בדרך כלל בתוך שלושים (30) ימים, עם אפשרות הארכה ככל שהדין מתיר). ייתכן שנצטרך לאמת את זהותכם לפני מילוי בקשות מסוימות.

9.1 תושבי קליפורניה (CCPA / CPRA)

לתושבי קליפורניה זכויות נוספות מכוח חוק פרטיות הצרכן של קליפורניה, כפי שתוקן בחוק זכויות הפרטיות של קליפורניה, לרבות הזכות לדעת אילו קטגוריות של מידע אישי אנו אוספים, משתמשים בהן וחושפים אותן; הזכות לבקש מחיקה; הזכות לתקן מידע לא מדויק; הזכות לבטל הסכמה למכירה או לשיתוף של מידע אישי; והזכות להגביל את השימוש במידע אישי רגיש. Cache אינה מוכרת מידע אישי ואינה משתפת מידע אישי לצורך פרסום התנהגותי חוצה-הקשרים. תוכלו לממש זכויות קליפורניה באותן דרכים, בכתיבה אלינו לכתובת שבסוף מדיניות זו או דרך קבוצת הטלגרם שלנו כמתואר לעיל. תוכלו גם למנות סוכן מורשה להגיש בקשה בשמכם, בכפוף לאימות.

9.2 האזור הכלכלי האירופי, הממלכה המאוחדת ושווייץ

אם אתם נמצאים באזור הכלכלי האירופי, בממלכה המאוחדת או בשווייץ, בעלת השליטה (controller) במידע האישי שלכם היא Cache Technologies Inc. תוכלו לפנות אלינו בכתובת שבסוף מדיניות זו או דרך קבוצת הטלגרם שלנו. עומדת לכם גם הזכות להגיש תלונה לרשות הגנת המידע המקומית שלכם.

10. ילדים

השירותים אינם מכוונים לילדים מתחת לגיל שמונה-עשרה (18) ואינם מיועדים להם. איננו אוספים ביודעין מידע אישי מילדים מתחת לגיל שמונה-עשרה. אם אתם סבורים שילד מסר לנו מידע אישי, כתבו אלינו לכתובת שבסוף מדיניות זו או ספרו לנו בקבוצת הטלגרם שלנו, בלי לפרסם שם את פרטי הילד, ואנו ננקוט צעדים מתאימים למחיקתו.

11. עוגיות וטכנולוגיות דומות

אתר השיווק שלנו (cachewallet.com) משתמש רק בעוגיות ובטכנולוגיות דומות החיוניות באופן מוחלט לאספקת האתר. אנליטיקת אתר מצטברת מסופקת על-ידי Plausible Analytics, שהיא ללא עוגיות מעצם תכנונה: היא אינה מציבה או קוראת עוגיות דפדפן, אינה עוקבת אחר מבקרים בין אתרים, ואינה שומרת מזהים אישיים. מכיוון שלא נעשה שימוש בעוגיות או בעוקבים לא-חיוניים, לא מוצג באנר הסכמה לעוגיות. אם נכניס בעתיד עוגיות או אנליטיקה לא-חיוניות, נספק הודעה מתאימה, וכאשר נדרש, נשיג הסכמה. אפליקציית Cache לנייד אינה משתמשת בעוגיות דפדפן לצורך התכונות שלה עצמה; היא משתמשת באחסון על המכשיר כדי לזכור את ההגדרות שלכם ולאחסן באופן מאובטח את הנתונים הדרושים להפעלת הארנק על מכשירכם. היוצא מן הכלל הוא הדפדפן המובנה שבו אתם קונים ומוכרים קריפטו: הוא מתיר את העוגיות של ספק התשלומים עצמו, משום שספקים אלה זקוקים להן כדי להשלים רכישה.

12. קישורי צד-שלישי ואפליקציות מבוזרות

השירותים עשויים להכיל קישורים אל אתרים, חוזים חכמים ואפליקציות מבוזרות של צדדים שלישיים, או לקיים איתם אינטראקציה, ולכלול תוכן מוטמע המתארח אצל אותם צדדים שלישיים. איננו אחראים לנוהלי הפרטיות או לתוכן של אתרים אחרים אלה או של צדדים שלישיים. צדדים שלישיים אלה עשויים להשתמש בטכנולוגיות מדידה והתאמה-אישית ברשת (כגון עוגיות) בקשר לאספקת תוכן או פונקציונליות אלה. אין לנו שליטה על המידע המוגש לאתרים אחרים או הנאסף על-ידם, ואיננו אחראים לתוכן של אתר מקושר כלשהו, או לקישור כלשהו הכלול באתר מקושר, או לשינויים או לעדכונים באתרים או בשירותי צד-שלישי כאלה. עיינו במדיניות של כל צד שלישי לפני שאתם מוסרים לו מידע.

13. בקרות לתכונות אל-תעקוב (Do-Not-Track)

רוב דפדפני הרשת וחלק ממערכות ההפעלה והאפליקציות לנייד כוללים תכונה או הגדרה של אל-תעקוב (“DNT”) שתוכלו להפעיל כדי לאותת על העדפת הפרטיות שלכם שלא יינטרו וייאספו נתונים על פעילות הגלישה המקוונת שלכם. בשלב זה לא גובש תקן טכנולוגי אחיד לזיהוי איתותי DNT וליישומם. לפיכך, איננו מגיבים כיום לאיתותי DNT מהדפדפן או לכל מנגנון אחר המעביר אוטומטית את בחירתכם שלא להיות במעקב מקוון. אם יאומץ בעתיד תקן למעקב מקוון שנחויב לפעול לפיו, נודיע לכם על נוהג זה בגרסה מעודכנת של מדיניות זו.

חוק קליפורניה מחייב אותנו ליידע אתכם כיצד אנו מגיבים לאיתותי DNT מדפדפני רשת. מכיוון שאין כיום תקן תעשייתי או משפטי לזיהוי איתותי DNT או לכיבודם, איננו מגיבים להם בעת הזו.

14. שינויים במדיניות זו

אנו עשויים לעדכן מדיניות פרטיות זו מעת לעת. תאריך "עודכן לאחרונה" בראש עמוד זה מציין מתי היא נערכה לאחרונה. אם נבצע שינויים מהותיים, נספק הודעה נוספת דרך השירותים או באמצעים סבירים אחרים. המשך השימוש בשירותים לאחר מועד הכניסה לתוקף מהווה הסכמה למדיניות המעודכנת.

15. שפה מחייבת

מדיניות פרטיות זו נכתבה בשפה האנגלית, שהיא הגרסה המוסמכת והמחייבת משפטית היחידה. כל תרגום לשפה אחרת מסופק לנוחותכם בלבד ואין לו תוקף משפטי. בכל מקרה של סתירה, אי-התאמה או אי-בהירות בין הגרסה האנגלית לבין גרסה מתורגמת כלשהי, הגרסה האנגלית תגבר ותקבע.

16. יצירת קשר

לשאלות בנושא פרטיות או למימוש זכויותיכם, שאלו בקבוצת הטלגרם שלנו, בלי לפרסם שם פרטים אישיים, או כתבו אל:

Cache Technologies Inc.
Attn: Legal
8 The Green, Suite B
Dover, Delaware 19901
United States