Poslední aktualizace: 11. září 2026
Tento překlad je poskytován pro vaše pohodlí. Právně závaznou verzí tohoto dokumentu je anglická verze.
Informace v tomto dokumentu se mohou průběžně měnit.
Tyto Zásady ochrany soukromí (tyto “Zásady”) popisují, jak společnost Cache Technologies Inc., korporace založená podle práva státu Delaware ("Cache", "my", "nás" nebo "naše"), může přistupovat k osobním informacím a shromažďovat je, ukládat, používat a/nebo sdílet (“zpracovávat”), když používáte mobilní aplikaci Cache, web na adrese cachewallet.com a všechny jeho subdomény a jakýkoli související software, chytré kontrakty a služby, které poskytujeme prostřednictvím této Smlouvy nebo na které je tato Smlouva navázána (souhrnně "Služby"), a rovněž když s námi komunikujete jinými způsoby, včetně prodeje, marketingu či jiných akcí.
Doporučujeme vám tyto Zásady přečíst, abyste porozuměli svým právům na soukromí a tomu, jak vaše osobní informace zpracováváme. Pokud s těmito Zásadami nesouhlasíte, Služby prosím nepoužívejte. Máte-li přesto jakékoli dotazy nebo obavy, zeptejte se v naší skupině na Telegramu nebo nám napište na adresu uvedenou na konci těchto Zásad.
1. Informace, které shromažďujeme
Informace, které shromažďujeme, závisí na vašich interakcích s námi a se Službami, na volbách, které učiníte, a na produktech a funkcích, které používáte. Shromažďované informace mohou zahrnovat následující:
1.1 Informace, které poskytujete vy
- Identifikátor uživatele a přihlašovací údaj (hashované heslo) vytvořené při registraci.
- Když se místo hesla rozhodnete přihlásit přes Google nebo Apple, zaznamenáme, kterého poskytovatele jste použili, a stálý identifikátor účtu, který pro vás tento poskytovatel vydá. Pokud poskytovatel vrátí i e-mailovou adresu, uložíme ji. Toto přihlášení je volitelné a to, co vás spojuje s účtem, je identifikátor, nikoli e-mail.
- Volitelné zobrazované jméno nebo jméno a příjmení, pokud se je rozhodnete poskytnout.
- Informace, které odešlete při kontaktování podpory, například e-mailovou adresu, ze které píšete, a jakékoli podrobnosti, které do zprávy uvedete.
- Popisky peněženek a další metadata, která se rozhodnete v aplikaci uložit.
- Záznamy adresáře (kontakty), které si v aplikaci uložíte, včetně jména kontaktu, veřejné blockchainové adresy, kterou si k danému kontaktu uložíte, a jakékoli volitelné poznámky, kterou se rozhodnete k záznamu připojit.
- Doporučovací kód zadaný při registraci, pokud jste se ke Cache připojili prostřednictvím doporučovacího odkazu někoho jiného.
1.2 Automaticky shromažďované informace
Když Služby navštívíte, používáte nebo v nich procházíte, automaticky shromažďujeme určité informace. Tyto informace neodhalují vaši konkrétní totožnost (jako je jméno nebo kontaktní údaje), ale mohou zahrnovat informace o zařízení a používání a další technické informace. Tyto informace potřebujeme k udržení bezpečnosti a provozu našich Služeb a pro naše interní analytické a reportovací účely. Shromažďované informace zahrnují:
- Informace o zařízení. Identifikátor zařízení, model a výrobce zařízení, operační systém a jeho verzi, verzi aplikace, číslo sestavení aplikace, jazykové nastavení a posun časového pásma. Při každém přihlášení zaregistrujeme záznam o vašem zařízení, abychom vám mohli doručovat oznámení, která jste zapnuli.
- Token push oznámení. Pokud udělíte oprávnění k oznámením, shromáždíme token push oznámení vydaný operačním systémem vašeho zařízení a uložíme jej k záznamu o vašem zařízení, abychom vám mohli doručovat upozornění, která zapnete (například připomínky přihlášení Recovery, připomínky a potvrzení plánovaných převodů, upozornění na příchozí prostředky a bezpečnostní upozornění). Token neshromažďujeme, a push oznámení vám tedy nemůžeme posílat, pokud váš operační systém nenahlásí, že jste oprávnění udělili. Pokud je token při pokusu o doručení odmítnut jako trvale neplatný, například protože jste aplikaci odinstalovali, smažeme jej. Odvolání oprávnění k oznámením nám zabrání shromáždit nový token a oznámení k vám přestanou docházet, samo o sobě ale neodstraní token, který už máme; smazání vašeho účtu jej odstraní. Jednotlivé kategorie oznámení můžete zapínat a vypínat v nastavení aplikace, nebo můžete všechna push oznámení vypnout v nastavení zařízení.
- Metadata sítě a požadavků. Serverové přístupové logy vedené našimi poskytovateli hostingu a runtime zabezpečení mohou obsahovat IP adresu, user agent, časové razítko požadavku, cestu koncového bodu a stav HTTP odpovědi. Tyto logy vedou dotyční poskytovatelé na úrovni infrastruktury pro účely bezpečnosti, provozu a odhalování zneužití; Cache IP adresy ani user agenty ve své aplikační databázi samostatně neukládá. Naše vlastní databáze však vede dva druhy záznamů o požadavcích: krátkodobý záznam některých vašich požadavků, aby se opakovaný požadavek neprovedl dvakrát, a log požadavků, které jménem vás posíláme externím poskytovatelům a který může obsahovat adresu vaší peněženky. Oba se automaticky a průběžně mažou po uplynutí určité doby.
- Serverové chybové události a výkonnostní metriky. Když požadavek na API selže nebo dojde k neočekávané chybě, může chybovou zprávu, výpis zásobníku a kontextová metadata zaznamenat logovací systém našeho poskytovatele hostingu, náš běhový bezpečnostní firewall a nástroje pro monitorování chyb a výkonu, které používáme k diagnostice problémů, odhalování zneužití a zlepšování Služeb. Tento kontext může zahrnovat obsah neúspěšného požadavku, ze kterého se před odesláním hlášení odstraní hesla, tokeny a podobné přihlašovací údaje. Aplikace Cache navíc hlásí pády a chyby poskytovateli monitorování chyb. Jde o provozní logy, nikoli o analytiku vázanou na uživatele.
- Kontroly integrity aplikace. Aplikace může požádat službu Play Integrity od Googlu v systému Android nebo službu App Attest od Applu v systému iOS o potvrzení, že jde o pravou, neupravenou kopii Cache běžící na pravém zařízení. To chrání citlivé akce před upravenými sestaveními a automatizovaným zneužitím. Kontrola vrací verdikt o aplikaci a zařízení, nikoli informace o vás.
1.3 On-chain informace a informace o peněženkách
- Veřejné adresy peněženek a smart wallet (kontraktů Safe), které v Cache vytvoříte nebo importujete, včetně dalších účtů a dalších peněženek, které vytvoříte v rámci jedné instalace Cache.
- Veřejné adresy odvozené ze seed fráze nebo soukromého klíče, které se rozhodnete do Cache importovat. Samotná seed fráze ani soukromý klíč se na naše servery nepřenášejí; zaznamenává se pouze výsledná veřejná adresa. Jedinou výjimkou je šifrovaná záloha popsaná níže, kterou zapínáte vědomě.
- Metadata konfigurace smart wallet, včetně stavu zapnutí modulů, veřejných adres oprávněných osob, které nastavíte pro funkce Recovery a Scheduled Transfer, nastavených časových intervalů a veřejných adres případných strážců (guardians), které určíte.
- Souhrny zůstatků a transakcí načtené z veřejných blockchainů a uložené do mezipaměti. Tyto informace jsou veřejná data; Cache je nevytváří ani nevlastní.
- Záznamy o způsobilosti k odměnovým NFT ukazující, které kvalifikující aktivity jste dokončili (například zda jste nasadili smart wallet, zapnuli funkci Recovery, zapnuli funkci Scheduled Transfer), a z toho vyplývající způsobilost k jednotlivým úrovním.
- Doporučovací data, včetně veřejného doporučovacího kódu, který vám vydáme, a (kde to připadá v úvahu) identifikátoru uživatele, který vás doporučil, časového razítka okamžiku, kdy jste dokončili akce, díky nimž se pro něj počítáte jako úspěšné doporučení, a identifikátorů uživatelů, kteří použili váš doporučovací kód, spolu s informací, zda každý z nich dokončil kvalifikující akce.
- Veřejnou adresu, která obdrží jakékoli pamětní odměnové NFT, jež vám bylo vydáno, adresu on-chain kontraktu NFT, identifikátor tokenu a hash transakce ražby (mint).
1.4 Šifrovaná záloha
Pokud zapnete šifrovanou zálohu, kopie vašeho obnovovacího materiálu se zašifruje ve vašem zařízení a uloží na našich serverech, abyste mohli peněženku obnovit na novém zařízení. Šifruje se dřív, než opustí vaše zařízení, a odemyká se přístupovým klíčem, který vytvoří vaše zařízení a který se synchronizuje přes váš účet Apple nebo Google. Tento přístupový klíč nikdy nemáme. Cache nemůže obsah vaší zálohy přečíst ani obnovit peněženku za vás.
Pokud tento přístupový klíč smažete nebo ztratíte přístup k účtu Apple či Google, se kterým se synchronizuje, zálohu nemůže otevřít nikdo, ani my. Vaše fráze pro obnovu je pak jedinou zbývající kopií vaší peněženky. Zálohy vytvořené dřívějšími verzemi aplikace mohou být uloženy ve vašem účtu Apple či Google místo na našich serverech. Šifrovanou zálohu můžete vypnout, čímž se uložená kopie smaže.
1.5 Informace, které poskytujete partnerům pro nákup a prodej za běžné peníze
Když nakupujete nebo prodáváte kryptoměnu prostřednictvím fiat rampy v aplikaci, obchodujete přímo s fiat agregátorem třetí strany a s podkladovými licencovanými poskytovateli platebních služeb. Ověření totožnosti (“KYC”), platební informace a bankovní či karetní údaje se předkládají přímo těmto stranám prostřednictvím jejich vlastních rozhraní a podléhají jejich vlastním zásadám ochrany soukromí. Cache vaše dokumenty KYC, platební nástroje ani bankovní údaje neshromažďuje, nezobrazuje ani neukládá.
2. Informace, které neshromažďujeme
Cache je nekustodiální peněženka se samosprávnou úschovou. To znamená, že klíče ke svým prostředkům držíte vy, a pouze vy. Chceme být zcela jasní v tom, co to znamená pro vaše soukromí a bezpečnost:
- Vaši seed frázi (frázi pro obnovu) nedokážeme přečíst. Vaše seed fráze vzniká ve vašem zařízení a je uložena lokálně v jeho bezpečné enklávě (iOS Keychain nebo Android Keystore). Dokud nezapnete šifrovanou zálohu, na naše servery se vůbec nikdy nepřenáší. Pokud ji zapnete, držíme šifrovanou kopii, kterou nemáme jak dešifrovat, protože k odemčení je potřeba přístupový klíč, který nemáme.
- Nemáme přístup k vašim soukromým klíčům. Soukromé klíče se odvozují ve vašem zařízení a nikdy jej neopouštějí.
- Heslo k vašemu účtu neukládáme v prostém textu. Vaše heslo se používá lokálně k odemknutí aplikace a k šifrování citlivých dat ve vašem zařízení. Tam, kde se heslo používá k ověření vůči našim serverům, se ukládá pouze jednosměrný kryptografický hash (se solí pro každého uživatele).
- K vytvoření peněženky ani k používání jejích základních funkcí nevyžadujeme e-mailovou adresu, telefonní číslo ani doklad totožnosti. Pokud se rozhodnete přihlásit přes Google nebo Apple, může nám tento poskytovatel předat e-mailovou adresu. Pokud požádáte o pomoc v naší skupině na Telegramu, vaše jméno na Telegramu a vše, co tam zveřejníte, uvidí ostatní členové skupiny a na vaše používání Telegramu se vztahují vlastní zásady ochrany soukromí Telegramu. K vytvoření či používání peněženky není potřeba přihlášení přes Google nebo Apple ani používání Telegramu.
Pokud ztratíte zařízení i seed frázi, Cache vaše prostředky obnovit nedokáže. Funkce Recovery (popsaná v naší dokumentaci dostupné na adrese https://cachewallet.com/docs) je on-chain mechanismus, který si nastavujete předem, nikoli serverová služba obnovy.
3. Jak informace zpracováváme
Vaše informace zpracováváme z různých důvodů v závislosti na tom, jak se Službami pracujete, mimo jiné:
- Abychom provozovali, udržovali a poskytovali Služby a funkce, které si vyžádáte.
- Abychom ověřovali relace, bránili neoprávněnému přístupu a odhalovali zneužití.
- Abychom plnili své právní a regulatorní povinnosti, včetně povinností vztahujících se na naše poskytovatele služeb třetích stran (například poskytovatele směrování výměn a likvidity, agregátory fiat ramp a poskytovatele prověřování adres).
- Abychom prověřovali adresy peněženek zapojené do vašich transakcí vůči sankčním seznamům, seznamům škodlivých aktérů a vysoce rizikovým seznamům, a chránili tak uživatele a plnili naše závazky v oblasti compliance.
- Abychom určovali vaši způsobilost k pamětním odměnovým NFT a distribuovali je.
- Abychom provozovali doporučovací program, včetně vydávání doporučovacích kódů, sledování, kteří uživatelé se připojili prostřednictvím vašeho kódu, a uplatňování opatření proti zneužití.
- Abychom reagovali na vaše žádosti o podporu a posílali vám oznámení související se službami.
- Abychom vám posílali volitelná push oznámení, která zapnete, například připomínky přihlášení Recovery, připomínky plánovaných převodů a potvrzení jejich provedení, upozornění na příchozí prostředky a bezpečnostní upozornění. Každou kategorii lze v aplikaci zapnout či vypnout a všechna push oznámení lze vypnout v nastavení zařízení.
- Abychom analyzovali agregované informace o používání bez identifikace osob za účelem zlepšování Služeb.
- Abychom vymáhali naše Smluvní podmínky a chránili práva, majetek a bezpečnost Cache, našich uživatelů a třetích stran.
4. Právní základy, o které se při zpracování vašich informací opíráme
Při zpracování vašich informací se můžeme opírat o následující právní základy:
- Plnění smlouvy za účelem poskytování Služeb, které jste si vyžádali.
- Oprávněné zájmy na provozu, zabezpečení a zlepšování Služeb, předcházení podvodům a zneužití a plnění našich závazků v oblasti compliance.
- Plnění právních povinností, včetně sankčního prověřování a reakcí na zákonné žádosti, jakož i za účelem uplatnění nebo obhajoby našich právních nároků nebo zpřístupnění vašich informací jako důkazu v soudních sporech, jichž se účastníme.
- Souhlas, pokud jste nám udělili svolení použít vaše informace pro konkrétní účel, například pro volitelná push oznámení.
- Ochrana životně důležitých zájmů, například v situacích zahrnujících potenciální ohrožení bezpečnosti jakékoli osoby.
5. Jak a s kým informace sdílíme
Vaše osobní informace neprodáváme. Informace sdílíme pouze v omezených případech popsaných níže.
5.1 Poskytovatelé služeb a zpracovatelé
K provozu Služeb využíváme malý počet poskytovatelů služeb třetích stran. Sdílíme s nimi pouze to, co potřebují k plnění své funkce. Kategorie zahrnují:
- Poskytovatelé cloudového hostingu a databází. K provozu našich aplikačních serverů, ukládání metadat účtů a doručování aplikace.
- Poskytovatelé blockchainových dat a vzdáleného volání procedur (RPC). Ke čtení veřejných blockchainových dat, jako jsou zůstatky, metadata tokenů a stav transakcí. Těmto poskytovatelům posíláme veřejné adresy peněženek, identifikátory řetězců a podobné parametry dotazů; osobní identifikátory neposíláme.
- Agregátory decentralizovaných burz a cross-chain výměn. K získávání nabídek, směrování příkazů a vypořádání on-chain výměn bez gasu, které iniciujete. Sdílíme veřejné adresy, adresy tokenů, identifikátory řetězců a částky potřebné k provedení vaší výměny.
- Agregátory fiat on/off ramp a licencované poskytovatele platebních služeb, které propojují. Když nakupujete nebo prodáváte krypto, sdílíme adresu peněženky, částku, dotčené měny, vaši zemi, typ platební metody, vámi zvoleného poskytovatele a identifikátor vašeho účtu Cache. Informace pro KYC a platební informace předkládáte přímo těmto stranám vy a my nedostáváme vaše doklady totožnosti, čísla karet ani bankovní údaje. Vedeme si vlastní záznam o každém nákupu či prodeji, včetně jeho stavu, částek a měn a dotčené adresy peněženky.
- Poskytovatelé prověřování peněženek a blockchainové analytiky. K posouzení, zda je odesílající či přijímající adresa peněženky spojena se sankcemi, nezákonnou činností nebo jiným zvýšeným rizikem. Sdílíme adresu peněženky a identifikátor řetězce; vaše jméno, IP adresu ani kontaktní údaje s těmito poskytovateli nesdílíme.
- Poskytovatel push oznámení. K doručování push oznámení na vaše zařízení, pokud jste je zapnuli. Sdílíme token push oznámení zařízení a obsah oznámení potřebný ke směrování a zobrazení zprávy.
- Poskytovatelé infrastruktury pro ražbu NFT. Ke generování podepsaných autorizací ražby potřebných pro on-chain kontrakt odměnových NFT, do kterého razíte. Sdílíme vaši veřejnou adresu peněženky, požadovanou úroveň NFT a kontext podpisu vyžadovaný poskytovatelem.
- Poskytovatelé on-chain automatizace a keeperů. K provádění spouštěčů Recovery a Scheduled Transfer on-chain, jakmile jsou splněny podmínky, které jste nastavili. Těmto poskytovatelům nepředáváme osobní identifikátory; stav čtou z veřejného blockchainu.
- Poskytovatelé identity. Když se rozhodnete přihlásit přes Google nebo Apple, vyměňujeme si s tímto poskytovatelem přihlašovací tokeny, abychom potvrdili, že účet patří vám. Poskytovatel se dozví, že jste se přihlásili do Cache; my dostaneme stálý identifikátor účtu, který vydá, a pokud ji poskytne, i e-mailovou adresu.
- Poskytovatelé správy klíčů. K ochraně materiálu, který střeží šifrované zálohy. Tito poskytovatelé uchovávají klíčový materiál naším jménem a pod naší kontrolou; vaši frázi pro obnovu nedostávají a vaši zálohu dešifrovat nemohou.
- Poskytovatelé ověření integrity aplikace. K potvrzení, že aplikace je pravou, neupravenou kopií Cache běžící na pravém zařízení. Tito poskytovatelé vracejí verdikt o aplikaci a zařízení, nikoli informace o vás.
- Poskytovatelé hlášení chyb a pádů. Abychom zaznamenali chyby a pády v aplikaci i na našich serverech a mohli je diagnostikovat. Hlášení obsahují technický kontext, jako je chyba, místo v kódu, kde nastala, verze aplikace a model zařízení, a mohou zahrnovat obsah neúspěšného požadavku bez hesel, tokenů a podobných přihlašovacích údajů. Nepoužívají se k sestavování vašeho profilu.
- Poskytovatelé provozních upozornění a monitoringu. K doručování interních provozních upozornění o stavu Služeb našemu inženýrskému týmu. Tato upozornění popisují systémové události a některá obsahují adresu peněženky a podrobnosti o on-chain transakci, aby naši inženýři mohli prošetřit konkrétní selhání.
- Poskytovatelé zabezpečení a runtime ochrany. K odhalování útoků na Služby a reakci na ně.
- Nástroje zákaznické podpory. K vyřizování vašich dotazů na podporu.
- Webová analytika šetrná k soukromí. Abychom rozuměli souhrnným vzorcům návštěvnosti našeho veřejného marketingového webu (cachewallet.com), aniž bychom identifikovali jednotlivé návštěvníky. Poskytovatel, kterého v současnosti používáme (Plausible Analytics), funguje bez cookies, nesleduje návštěvníky napříč weby, nenastavuje ani nečte cookies prohlížeče a neukládá žádné osobní identifikátory. IP adresy poskytovatel zpracovává pouze k odvození geografie na úrovni země a okamžitě je anonymizuje (úplná IP se neukládá). Mobilní aplikace Cache tuto službu nepoužívá.
Konkrétní poskytovatelé třetích stran se mohou v průběhu údržby Služeb čas od času měnit. Výše uvedené kategorie popisují druhy poskytovatelů, které využíváme, a data, která dostávají.
5.2 Veřejné blockchainy
Transakce, které odešlete prostřednictvím Cache, se zaznamenávají na veřejných blockchainech. Tyto informace jsou z principu veřejné, trvalé a mimo kontrolu Cache. Kdokoli může zobrazit zůstatky a historii transakcí veřejných adres.
5.3 Právní záležitosti, bezpečnost a korporátní transakce
Informace můžeme zpřístupnit, pokud se důvodně domníváme, že je zpřístupnění nezbytné k dodržení zákona, předpisu, soudního příkazu či jiné zákonné žádosti; k vymáhání našich Smluvních podmínek; k ochraně práv, majetku či bezpečnosti Cache, našich uživatelů nebo třetích stran; nebo v souvislosti s fúzí, akvizicí, financováním či prodejem aktiv, přičemž v takovém případě bude příjemce vázán závazky ochrany soukromí přinejmenším stejně ochrannými jako tyto Zásady.
5.4 Přidružené společnosti
Vaše informace můžeme sdílet s našimi přidruženými společnostmi; v takovém případě budeme od těchto přidružených společností vyžadovat dodržování těchto Zásad. Přidružené společnosti zahrnují naši mateřskou společnost a jakékoli dceřiné společnosti, partnery ve společných podnicích nebo jiné společnosti, které ovládáme nebo které jsou s námi pod společnou kontrolou.
6. Uchovávání dat
Osobní informace uchováváme pouze tak dlouho, jak je potřebujeme pro účely popsané v těchto Zásadách.
Serverové přístupové logy vedené našimi poskytovateli hostingu a runtime zabezpečení (které mohou u každého požadavku na API obsahovat IP adresu a user agent) uchovávají tito poskytovatelé podle svých vlastních zásad uchovávání, typicky po dobu až devadesáti (90) dnů, pro účely vyšetřování bezpečnosti, podvodů a zneužití. Cache tyto informace nepřenáší do své primární aplikační databáze. Výňatky můžeme uchovávat déle, pokud to vyžaduje zákon nebo pokud je to důvodně nezbytné k vyšetření konkrétního incidentu.
Metadata účtu (identifikátor uživatele, hashované heslo, záznamy o zařízeních, adresy peněženek, konfigurace smart wallet) uchováváme po dobu, kdy je váš účet aktivní. Po smazání účtu uchováváme metadata účtu po omezenou dobu, abychom splnili právní povinnosti, vyřešili spory a zabránili zneužití, a poté jsou smazána nebo anonymizována.
Korespondence s podporou se uchovává tak dlouho, jak je důvodně nezbytné k poskytování podpory a k vedení záznamů o významných interakcích.
On-chain data zaznamenaná na veřejných blockchainech jsou trvalá a Cache je nemůže smazat.
Smazání účtu
Svůj účet Cache a jeho šifrované cloudové zálohy můžete trvale smazat přímo v aplikaci (Nastavení → Smazat účet), nebo na žádost, pokud už aplikaci nemáte nainstalovanou. Abyste nesmazali peněženku, kterou byste pak nemohli obnovit, není smazání v aplikaci nabízeno v každé situaci, například když zařízení obsahuje importovaný soukromý klíč nebo více než jednu peněženku; aplikace vám řekne, co udělat nejdřív. Záznamy o dokončených nákupech, prodejích a swapech se poté uchovávají z právních a účetních důvodů bez vazby na váš účet a nadále obsahují dotčenou adresu peněženky. Úplné pokyny, včetně toho, co přesně se smaže a co smazat nelze, najdete na naší stránce o smazání účtu.
7. Zabezpečení
Používáme administrativní, technická a fyzická ochranná opatření navržená k ochraně osobních informací, včetně šifrování na transportní vrstvě (HTTPS/TLS) pro data při přenosu, šifrování v klidu pro naši spravovanou databázi, hashovaných a solených přihlašovacích údajů, přesně vymezených přístupových práv pro zaměstnance a monitorování bezpečnosti aplikace za běhu. Žádný systém není dokonale bezpečný a bezpečnost informací přenášených přes internet nemůžeme zaručit. Za ochranu svého zařízení, své seed fráze a svého hesla odpovídáte vy; pokud dojde k jejich kompromitaci, mohou být vaše prostředky ohroženy a Cache nemůže on-chain transakce vrátit zpět.
8. Mezinárodní předávání
Cache sídlí ve Spojených státech. Služby jsou provozovány na cloudové infrastruktuře umístěné především ve Spojených státech. Pokud ke Službám přistupujete mimo Spojené státy, budou vaše informace předány a zpracovány ve Spojených státech a v dalších jurisdikcích, kde působí naši poskytovatelé služeb. Zákony na ochranu dat v těchto jurisdikcích se mohou lišit od zákonů ve vaší zemi. Tam, kde je to vyžadováno, používáme pro přeshraniční předávání osobních informací z Evropského hospodářského prostoru, Spojeného království a Švýcarska vhodné záruky (jako jsou standardní smluvní doložky).
9. Vaše práva
V závislosti na tom, kde žijete, můžete mít ve vztahu k osobním informacím, které o vás uchováváme, následující práva:
- Právo na přístup ke kopii osobních informací, které o vás uchováváme.
- Právo na opravu nepřesných nebo neúplných informací.
- Právo požádat o výmaz osobních údajů, s výhradou zákonných výjimek. Účet Cache i osobní údaje s ním spojené můžete smazat přímo v aplikaci v Nastavení nebo podle pokynů na cachewallet.com/delete-account. Smazání účtu nemá vliv na aktiva držená na blockchainu ani na žádnou Obnovu či Naplánovaný převod, které jste nastavili on-chain, protože existují nezávisle na Cache.
- Právo na omezení určitého zpracování nebo na vznesení námitky proti němu.
- Právo na přenositelnost dat.
- Právo odvolat souhlas tam, kde je zpracování založeno na souhlasu.
- Právo nebýt předmětem rozhodnutí založených výhradně na automatizovaném zpracování, která mají právní nebo obdobně významné účinky.
- Právo podat stížnost u dozorového úřadu ve vaší jurisdikci.
Chcete-li kterékoli z těchto práv uplatnit, napište nám na adresu uvedenou na konci těchto Zásad, nebo v naší skupině na Telegramu uveďte, že chcete podat žádost týkající se soukromí, aniž byste tam zveřejňovali jakékoli osobní údaje, a administrátor vám ve skupině odpoví a domluví s vámi soukromý způsob, jak ji převzít. Odpovíme ve lhůtách vyžadovaných platnými právními předpisy (obvykle do třiceti (30) dnů, s možností prodloužení v rozsahu povoleném zákonem). Před vyřízením některých žádostí můžeme potřebovat ověřit vaši totožnost.
9.1 Obyvatelé Kalifornie (CCPA / CPRA)
Obyvatelé Kalifornie mají další práva podle kalifornského zákona o ochraně soukromí spotřebitelů (CCPA) ve znění kalifornského zákona o právech na soukromí (CPRA), včetně práva vědět, jaké kategorie osobních informací shromažďujeme, používáme a zpřístupňujeme; práva požádat o výmaz; práva na opravu nepřesných informací; práva odmítnout prodej či sdílení osobních informací; a práva omezit používání citlivých osobních informací. Cache osobní informace neprodává a nesdílí osobní informace pro behaviorální reklamu napříč kontexty. Kalifornská práva můžete uplatnit stejnými způsoby, tedy dopisem na adresu uvedenou na konci těchto Zásad nebo prostřednictvím naší skupiny na Telegramu, jak je popsáno výše. Můžete rovněž určit zplnomocněného zástupce, který žádost podá vaším jménem, s výhradou ověření.
9.2 Evropský hospodářský prostor, Spojené království a Švýcarsko
Pokud se nacházíte v EHP, Spojeném království nebo Švýcarsku, je správcem vašich osobních informací společnost Cache Technologies Inc. Můžete nás kontaktovat na adrese uvedené na konci těchto Zásad nebo prostřednictvím naší skupiny na Telegramu. Máte rovněž právo podat stížnost u svého místního úřadu pro ochranu osobních údajů.
10. Děti
Služby nejsou zaměřeny na děti mladší osmnácti (18) let a nejsou pro ně určeny. Osobní informace dětí mladších osmnácti let vědomě neshromažďujeme. Pokud se domníváte, že nám dítě poskytlo osobní informace, napište nám na adresu uvedenou na konci těchto Zásad nebo nám dejte vědět v naší skupině na Telegramu, aniž byste tam zveřejňovali údaje o dítěti, a my podnikneme příslušné kroky k jejich smazání.
11. Cookies a podobné technologie
Náš marketingový web (cachewallet.com) používá pouze ty cookies a podobné technologie, které jsou nezbytně nutné k provozu webu. Souhrnnou webovou analytiku poskytuje Plausible Analytics, který je z principu bez cookies: nenastavuje ani nečte cookies prohlížeče, nesleduje návštěvníky napříč weby a neukládá osobní identifikátory. Protože se nepoužívají žádné nepovinné cookies ani sledovací nástroje, nezobrazuje se žádná lišta se souhlasem s cookies. Pokud v budoucnu zavedeme jakékoli nepovinné cookies nebo analytiku, poskytneme odpovídající oznámení a tam, kde to bude vyžadováno, si vyžádáme souhlas. Mobilní aplikace Cache pro své vlastní funkce cookies prohlížeče nepoužívá; používá úložiště v zařízení k zapamatování vašich nastavení a k bezpečnému uložení dat potřebných k provozu peněženky ve vašem zařízení. Výjimkou je vestavěný prohlížeč, ve kterém nakupujete a prodáváte krypto: povoluje vlastní cookies poskytovatele plateb, protože je tito poskytovatelé potřebují k dokončení nákupu.
12. Odkazy na třetí strany a decentralizované aplikace
Služby mohou obsahovat odkazy na weby, chytré kontrakty a decentralizované aplikace třetích stran nebo s nimi interagovat a mohou zahrnovat vložený obsah hostovaný takovými třetími stranami. Za praktiky ochrany soukromí ani za obsah těchto jiných webů či třetích stran neodpovídáme. Tyto třetí strany mohou v souvislosti s poskytováním tohoto obsahu či funkcí používat technologie měření webu a přizpůsobení (jako jsou cookies). Nemáme žádnou kontrolu nad informacemi, které jsou odesílány jiným webům nebo jimi shromažďovány, a neodpovídáme za obsah žádného odkazovaného webu, za žádný odkaz obsažený na odkazovaném webu ani za žádné změny či aktualizace takových webů nebo služeb třetích stran. Než jakékoli třetí straně poskytnete informace, prostudujte si její zásady.
13. Nastavení funkcí Do-Not-Track
Většina webových prohlížečů a některé mobilní operační systémy a mobilní aplikace obsahují funkci nebo nastavení Do-Not-Track (“DNT”), jejichž aktivací můžete vyjádřit své přání, aby data o vašem prohlížení internetu nebyla sledována a shromažďována. V současné fázi nebyl dokončen žádný jednotný technologický standard pro rozpoznávání a implementaci signálů DNT. Na signály DNT z prohlížečů ani na jiné mechanismy, které automaticky sdělují vaši volbu nebýt sledováni online, proto v současnosti nereagujeme. Pokud bude v budoucnu přijat standard pro online sledování, který budeme muset dodržovat, budeme vás o této praxi informovat v revidované verzi těchto Zásad.
Kalifornské právo nám ukládá informovat vás o tom, jak reagujeme na signály DNT z webových prohlížečů. Protože v současnosti neexistuje odvětvový ani právní standard pro rozpoznávání či respektování signálů DNT, v tuto chvíli na ně nereagujeme.
14. Změny těchto Zásad
Tyto Zásady ochrany soukromí můžeme čas od času aktualizovat. Datum "Poslední aktualizace" v horní části této stránky udává, kdy byly naposledy revidovány. Pokud provedeme podstatné změny, poskytneme dodatečné oznámení prostřednictvím Služeb nebo jiným přiměřeným způsobem. Další používání Služeb po datu účinnosti znamená přijetí aktualizovaných Zásad.
15. Rozhodný jazyk
Tyto Zásady ochrany soukromí jsou sepsány v anglickém jazyce, který je jedinou závaznou a právně rozhodnou verzí. Jakýkoli překlad do jiného jazyka je poskytován pouze pro vaše pohodlí a nemá žádné právní účinky. V případě jakéhokoli rozporu, nesouladu nebo nejednoznačnosti mezi anglickou verzí a jakoukoli přeloženou verzí má přednost a je rozhodná anglická verze.
16. Kontakt
S dotazy ohledně soukromí nebo pro uplatnění svých práv se zeptejte v naší skupině na Telegramu, aniž byste tam zveřejňovali osobní údaje, nebo napište na adresu:
Cache Technologies Inc.
Attn: Legal
8 The Green, Suite B
Dover, Delaware 19901
United States