Această traducere este oferită pentru comoditate. Versiunea în limba engleză a acestui document este versiunea cu forță juridică obligatorie.
Informațiile din acest document pot fi modificate periodic.
Această Politică de confidențialitate (această “Politică”) descrie modul în care Cache Technologies Inc., o corporație din Delaware ("Cache", "noi", "nouă" sau "al nostru"), poate accesa, colecta, stoca, folosi și/sau partaja (“prelucra”) informații personale atunci când folosești aplicația mobilă Cache, site-ul web aflat la adresa cachewallet.com și toate subdomeniile sale, precum și orice software, smart contracte și servicii conexe pe care le furnizăm prin intermediul acestui Acord sau la care acest Acord este atașat (colectiv, "Serviciile"), precum și atunci când interacționezi cu noi în alte moduri, inclusiv prin vânzări, marketing sau alte evenimente.
Te încurajăm să citești această Politică pentru a-ți înțelege drepturile privind confidențialitatea și modul în care îți prelucrăm informațiile personale. Dacă nu ești de acord cu această Politică, te rugăm să nu folosești Serviciile. Dacă ai în continuare întrebări sau nelămuriri, întreabă în grupul nostru de Telegram sau scrie-ne la adresa de la finalul acestei Politici.
1. Informațiile pe care le colectăm
Informațiile pe care le colectăm depind de interacțiunile tale cu noi și cu Serviciile, de alegerile pe care le faci și de produsele și funcțiile pe care le folosești. Informațiile pe care le colectăm pot include următoarele:
1.1 Informații pe care le furnizezi tu
- Un identificator de utilizator și o dată de autentificare (o parolă sub formă de hash), create la înscriere.
- Când alegi să te autentifici cu Google sau Apple în locul unei parole, înregistrăm ce furnizor ai folosit și identificatorul stabil de cont pe care acel furnizor îl emite pentru tine. Dacă furnizorul returnează și o adresă de e-mail, o păstrăm. Autentificarea în acest fel este opțională, iar ceea ce te leagă de contul tău este identificatorul, nu e-mailul.
- Un nume de afișare opțional sau prenumele și numele, acolo unde alegi să le furnizezi.
- Informațiile pe care le trimiți când contactezi echipa de asistență, cum ar fi adresa de e-mail de pe care scrii și orice detalii pe care le incluzi în mesaj.
- Etichete de portofel și alte metadate pe care alegi să le salvezi în aplicație.
- Intrările din agenda de adrese (contactele) pe care le salvezi în aplicație, inclusiv numele contactului, adresa publică de blockchain pe care o salvezi pentru acel contact și orice notă opțională pe care alegi să o asociezi intrării.
- Un cod de recomandare introdus la înscriere, acolo unde te-ai alăturat Cache prin linkul de recomandare al altcuiva.
1.2 Informații colectate automat
Colectăm automat anumite informații atunci când vizitezi, folosești sau navighezi prin Servicii. Aceste informații nu îți dezvăluie identitatea specifică (precum numele sau datele de contact), dar pot include informații despre dispozitiv și utilizare și alte informații tehnice. Aceste informații sunt necesare pentru menținerea securității și funcționării Serviciilor noastre, precum și pentru scopurile noastre interne de analiză și raportare. Informațiile pe care le colectăm includ:
- Informații despre dispozitiv. Identificatorul dispozitivului, modelul și producătorul dispozitivului, sistemul de operare și versiunea acestuia, versiunea aplicației, numărul de build al aplicației, setarea de limbă și decalajul fusului orar. Înregistrăm o evidență a dispozitivului tău la fiecare autentificare, pentru a putea livra notificările pe care le-ai activat.
- Token de notificări push. Dacă acorzi permisiunea pentru notificări, colectăm un token de notificări push emis de sistemul de operare al dispozitivului tău și îl stocăm în evidența dispozitivului tău, pentru a putea livra alertele pe care le activezi (cum ar fi reamintirile de check-in Recovery, reamintirile și confirmările transferurilor programate, alertele privind fondurile primite și alertele de securitate). Nu colectăm un token și nu îți putem trimite notificări push decât dacă sistemul tău de operare raportează că ai acordat permisiunea. Dacă un token este respins ca invalid definitiv atunci când încercăm să trimitem ceva către el, de exemplu pentru că ai dezinstalat aplicația, îl ștergem. Revocarea permisiunii pentru notificări ne împiedică să colectăm un token nou și face ca notificările să nu te mai ajungă, dar nu elimină de la sine un token pe care îl avem deja; ștergerea contului tău îl elimină. Poți activa sau dezactiva individual categoriile de notificări din setările aplicației sau poți dezactiva toate notificările push din setările dispozitivului.
- Metadate de rețea și de cereri. Jurnalele de acces la server păstrate de furnizorii noștri de găzduire și de securitate la rulare pot include adresa IP, user agent-ul, marcajul temporal al cererii, calea endpointului și codul de stare al răspunsului HTTP. Aceste jurnale sunt păstrate de acei furnizori la nivelul infrastructurii, în scopuri de securitate, operaționale și de detectare a abuzurilor; Cache nu stochează separat adrese IP sau user agent-uri în baza de date a aplicației sale. Propria noastră bază de date păstrează totuși două tipuri de înregistrări ale cererilor: o înregistrare de scurtă durată a unor cereri pe care le faci, folosită pentru ca o cerere repetată să nu fie executată de două ori, și un jurnal al cererilor pe care le trimitem în numele tău către furnizori terți, care poate include adresa portofelului tău. Ambele sunt șterse automat și continuu după o anumită perioadă.
- Evenimente de eroare pe server și indicatori de performanță. Când o cerere către API eșuează sau apare o eroare neașteptată, mesajul de eroare, urma stivei și metadate contextuale pot fi captate de sistemul de jurnalizare al furnizorului nostru de găzduire, de firewallul nostru de securitate în execuție și de instrumentele de monitorizare a erorilor și a performanței pe care le folosim pentru a diagnostica probleme, a detecta abuzuri și a îmbunătăți Serviciile. Acest context poate include conținutul cererii care a eșuat, din care parolele, tokenurile și datele de autentificare similare sunt eliminate înainte de trimiterea raportului. Aplicația Cache raportează, de asemenea, blocările și erorile către un furnizor de monitorizare a erorilor. Acestea sunt jurnale operaționale, nu analize legate de utilizator.
- Verificări de integritate a aplicației. Aplicația poate cere serviciului Play Integrity de la Google pe Android sau serviciului App Attest de la Apple pe iOS să confirme că este o copie autentică și nemodificată a Cache, care rulează pe un dispozitiv autentic. Astfel, acțiunile sensibile sunt protejate de versiuni modificate și de abuzuri automatizate. Verificarea returnează un verdict despre aplicație și dispozitiv, nu informații despre tine.
1.3 Informații on-chain și despre portofele
- Adresele publice ale portofelelor și smart wallet-urilor (contracte Safe) pe care le creezi sau le imporți în Cache, inclusiv conturile suplimentare și portofelele suplimentare pe care le creezi în cadrul unei singure instalări Cache.
- Adrese publice derivate dintr-o frază seed sau o cheie privată pe care alegi să o imporți în Cache. Fraza seed sau cheia privată în sine nu este transmisă către serverele noastre; se înregistrează doar adresa publică rezultată. Singura excepție este copia de rezervă criptată, descrisă mai jos, pe care o activezi în mod deliberat.
- Metadatele de configurare ale smart wallet-ului, inclusiv starea de activare a modulelor, adresele publice ale beneficiarilor pe care le configurezi pentru funcțiile Recovery și Scheduled Transfer, intervalele de timp configurate și adresele publice ale eventualilor gardieni (guardians) pe care îi desemnezi.
- Rezumate de solduri și tranzacții preluate din blockchain-uri publice și păstrate în cache. Aceste informații sunt date publice; Cache nu le generează și nu le deține.
- Evidențe privind eligibilitatea pentru NFT-uri de recompensă, care indică ce activități calificatoare ai finalizat (de exemplu, dacă ai implementat un smart wallet, dacă ai activat funcția Recovery, dacă ai activat funcția Scheduled Transfer) și eligibilitatea de nivel rezultată.
- Date de recomandare, inclusiv codul public de recomandare pe care ți-l emitem și (unde este cazul) identificatorul utilizatorului care te-a recomandat, marcajul temporal la care ai finalizat acțiunile care te contorizează drept recomandare reușită pentru acesta, precum și identificatorii utilizatorilor care au folosit codul tău de recomandare, împreună cu informația dacă fiecare a finalizat acțiunile calificatoare.
- Adresa publică ce primește orice NFT de recompensă comemorativ emis ție, adresa on-chain a contractului NFT, identificatorul tokenului și hash-ul tranzacției de mint.
1.4 Copie de rezervă criptată
Dacă activezi copia de rezervă criptată, o copie a materialului tău de recuperare este criptată pe dispozitivul tău și stocată pe serverele noastre, ca să îți poți restaura portofelul pe un dispozitiv nou. Este criptată înainte de a-ți părăsi dispozitivul și se deblochează cu o cheie de acces pe care o creează dispozitivul tău și care se sincronizează prin contul tău Apple sau Google. Noi nu deținem niciodată acea cheie de acces. Cache nu poate citi conținutul copiei tale de rezervă și nu îți poate restaura portofelul în locul tău.
Dacă ștergi acea cheie de acces sau pierzi accesul la contul Apple ori Google cu care se sincronizează, nimeni nu poate deschide copia de rezervă, nici măcar noi. Fraza ta de recuperare devine atunci singura copie rămasă a portofelului tău. Copiile de rezervă create de versiuni anterioare ale aplicației pot fi păstrate în contul tău Apple sau Google în loc de serverele noastre. Poți dezactiva copia de rezervă criptată, ceea ce șterge copia stocată.
1.5 Informații pe care le oferi partenerilor de cumpărare și vânzare în monedă tradițională
Când cumperi sau vinzi criptomonede prin rampa fiat din aplicație, tranzacționezi direct cu un agregator fiat terț și cu firmele licențiate de servicii monetare subiacente. Verificarea identității (“KYC”), informațiile de plată și datele bancare sau de card sunt transmise direct acelor părți, prin propriile lor interfețe, și sunt supuse propriilor lor practici de confidențialitate. Cache nu colectează, nu vizualizează și nu stochează documentele tale KYC, instrumentele tale de plată sau datele tale bancare.
2. Informațiile pe care nu le colectăm
Cache este un portofel non-custodial, cu auto-custodie. Asta înseamnă că tu, și numai tu, deții cheile fondurilor tale. Vrem să fim expliciți cu privire la ce înseamnă asta pentru confidențialitatea și securitatea ta:
- Nu putem citi fraza ta seed (fraza de recuperare). Fraza ta seed este generată pe dispozitivul tău și păstrată local în enclava sa securizată (iOS Keychain sau Android Keystore). Dacă nu activezi copia de rezervă criptată, nu ajunge niciodată pe serverele noastre. Dacă o activezi, ceea ce păstrăm este o copie criptată pe care nu avem cum să o decriptăm, pentru că deblocarea ei necesită o cheie de acces pe care nu o deținem.
- Nu avem acces la cheile tale private. Cheile private sunt derivate pe dispozitivul tău și nu îl părăsesc niciodată.
- Nu stocăm parola contului tău în text clar. Parola ta este folosită local pentru a debloca aplicația și pentru a cripta datele sensibile de pe dispozitivul tău. Acolo unde o parolă este folosită pentru autentificarea față de serverele noastre, se stochează doar un hash criptografic unidirecțional (cu un salt individual pentru fiecare utilizator).
- Nu îți cerem adresă de e-mail, număr de telefon sau act de identitate pentru a crea un portofel sau a folosi funcțiile lui principale. Dacă alegi să te autentifici cu Google sau Apple, acel furnizor ne poate transmite o adresă de e-mail. Dacă ceri ajutor în grupul nostru de Telegram, numele tău de Telegram și tot ce postezi acolo sunt vizibile pentru ceilalți membri ai grupului, iar utilizării Telegram de către tine i se aplică propria politică de confidențialitate a Telegram. Nici autentificarea cu Google sau Apple, nici folosirea Telegram nu sunt necesare pentru a crea sau folosi un portofel.
Dacă îți pierzi dispozitivul și fraza seed, Cache nu îți poate recupera fondurile. Funcția Recovery (descrisă în documentația noastră, disponibilă la https://cachewallet.com/docs) este un mecanism on-chain pe care îl configurezi în prealabil, nu un serviciu de recuperare pe server.
3. Cum prelucrăm informațiile
Îți prelucrăm informațiile din diverse motive, în funcție de modul în care interacționezi cu Serviciile noastre, inclusiv:
- Pentru a opera, a menține și a furniza Serviciile și funcțiile pe care le soliciți.
- Pentru a autentifica sesiunile, a preveni accesul neautorizat și a detecta abuzurile.
- Pentru a ne respecta obligațiile legale și de reglementare, inclusiv obligațiile aplicabile furnizorilor noștri terți de servicii (de exemplu, furnizorii de rutare a swap-urilor și de lichiditate, agregatorii de rampe fiat și furnizorii de verificare a adreselor).
- Pentru a verifica adresele de portofel implicate în tranzacțiile tale față de liste de sancțiuni, de actori rău-intenționați și de risc ridicat, cu scopul de a proteja utilizatorii și de a ne respecta angajamentele de conformitate.
- Pentru a-ți stabili eligibilitatea pentru NFT-urile de recompensă comemorative și pentru a le distribui.
- Pentru a opera programul de recomandare, inclusiv emiterea codurilor de recomandare, urmărirea utilizatorilor care s-au înscris prin codul tău și aplicarea măsurilor anti-abuz.
- Pentru a răspunde cererilor tale de asistență și pentru a-ți trimite notificări legate de servicii.
- Pentru a-ți trimite notificările push opționale pe care le activezi, cum ar fi reamintirile de check-in Recovery, reamintirile transferurilor programate și confirmările de execuție, alertele privind fondurile primite și alertele de securitate. Fiecare categorie poate fi activată sau dezactivată în aplicație, iar toate notificările push pot fi dezactivate din setările dispozitivului.
- Pentru a analiza informații de utilizare agregate și neidentificabile, cu scopul de a îmbunătăți Serviciile.
- Pentru a aplica Termenii și condițiile noastre și pentru a proteja drepturile, proprietatea și siguranța Cache, ale utilizatorilor noștri și ale terților.
4. Temeiurile juridice pe care ne bazăm pentru prelucrarea informațiilor tale
Pentru prelucrarea informațiilor tale ne putem baza pe următoarele temeiuri juridice:
- Executarea unui contract, pentru a furniza Serviciile pe care le-ai solicitat.
- Interese legitime în operarea, securizarea și îmbunătățirea Serviciilor, prevenirea fraudei și a abuzurilor și respectarea angajamentelor noastre de conformitate.
- Respectarea obligațiilor legale, inclusiv verificarea sancțiunilor și răspunsurile la cereri legale, precum și pentru a ne exercita sau apăra drepturile legale ori pentru a divulga informațiile tale ca probă în litigii în care suntem implicați.
- Consimțământul, acolo unde ne-ai dat permisiunea de a-ți folosi informațiile într-un scop specific, de exemplu pentru notificările push opționale.
- Protejarea intereselor vitale, cum ar fi situațiile care implică potențiale amenințări la adresa siguranței oricărei persoane.
5. Cum și cu cine partajăm informațiile
Nu îți vindem informațiile personale. Partajăm informații doar în situațiile limitate descrise mai jos.
5.1 Furnizori de servicii și persoane împuternicite
Folosim un număr mic de furnizori terți de servicii pentru a opera Serviciile. Le partajăm doar ceea ce au nevoie pentru a-și îndeplini funcția. Categoriile includ:
- Furnizori de găzduire cloud și de baze de date. Pentru a rula serverele aplicației, a stoca metadatele conturilor și a livra aplicația.
- Furnizori de date blockchain și de Remote Procedure Call (RPC). Pentru a citi date publice de blockchain, cum ar fi soldurile, metadatele tokenurilor și starea tranzacțiilor. Trimitem acestor furnizori adrese publice de portofel, identificatori de rețea și parametri de interogare similari; nu trimitem identificatori personali.
- Agregatori de exchange-uri descentralizate și de swap-uri cross-chain. Pentru a obține cotații, a ruta ordine și a deconta swap-urile on-chain fără gas pe care le inițiezi. Partajăm adresele publice, adresele tokenurilor, identificatorii de rețea și sumele necesare pentru executarea swap-ului tău.
- Agregatori de rampe fiat și firmele licențiate de servicii monetare pe care le integrează. Când cumperi sau vinzi cripto, partajăm adresa portofelului, suma, monedele implicate, țara ta, tipul metodei de plată, furnizorul pe care l-ai ales și un identificator al contului tău Cache. Informațiile KYC și de plată sunt transmise de tine direct acelor părți, iar noi nu primim documentele tale de identitate, numerele de card sau datele bancare. Păstrăm propria noastră evidență a fiecărei cumpărări sau vânzări, inclusiv starea, sumele și monedele, precum și adresa portofelului implicat.
- Furnizori de verificare a portofelelor și de analitică blockchain. Pentru a evalua dacă o adresă de portofel expeditoare sau destinatară este asociată cu sancțiuni, activități ilicite sau alt risc ridicat. Partajăm adresa portofelului și identificatorul de rețea; nu partajăm cu acești furnizori numele tău, adresa IP sau datele tale de contact.
- Furnizorul de notificări push. Pentru a livra notificări push pe dispozitivul tău, acolo unde le-ai activat. Partajăm tokenul de notificări push al dispozitivului și conținutul notificării necesar pentru rutarea și afișarea mesajului.
- Furnizori de infrastructură pentru mint-ul NFT-urilor. Pentru a genera autorizațiile semnate de mint necesare contractului on-chain de NFT-uri de recompensă în care faci mint. Partajăm adresa ta publică de portofel, nivelul de NFT solicitat și contextul de semnare cerut de furnizor.
- Furnizori de automatizare on-chain și de keeperi. Pentru a executa on-chain declanșările Recovery și Scheduled Transfer atunci când condițiile configurate de tine sunt îndeplinite. Nu transmitem identificatori personali acestor furnizori; ei citesc starea din blockchain-ul public.
- Furnizori de identitate. Când alegi să te autentifici cu Google sau Apple, schimbăm jetoane de autentificare cu acel furnizor pentru a confirma că este contul tău. Furnizorul află că te-ai autentificat în Cache; noi primim identificatorul stabil de cont pe care îl emite și, atunci când o furnizează, o adresă de e-mail.
- Furnizori de gestionare a cheilor. Pentru a proteja materialul care păzește copiile de rezervă criptate. Acești furnizori păstrează material criptografic în numele nostru și sub controlul nostru; nu primesc fraza ta de recuperare și nu îți pot decripta copia de rezervă.
- Furnizori de verificare a integrității aplicației. Pentru a confirma că aplicația este o copie autentică și nemodificată a Cache, care rulează pe un dispozitiv autentic. Acești furnizori returnează un verdict despre aplicație și dispozitiv, nu informații despre tine.
- Furnizori de raportare a erorilor și blocărilor. Pentru a înregistra erorile și blocările din aplicație și de pe serverele noastre, ca să le putem diagnostica. Rapoartele conțin context tehnic precum eroarea, locul din cod unde a apărut, versiunea aplicației și modelul dispozitivului și pot include conținutul cererii care a eșuat, fără parole, tokenuri și date de autentificare similare. Nu sunt folosite pentru a-ți construi un profil.
- Furnizori de alertare operațională și de monitorizare. Pentru a livra echipei noastre de inginerie alerte operaționale interne privind starea Serviciilor. Aceste alerte descriu evenimente de sistem, iar unele includ o adresă de portofel și detaliile unei tranzacții on-chain, astfel încât inginerii noștri să poată investiga o defecțiune anume.
- Furnizori de securitate și de protecție la rulare. Pentru a detecta atacurile împotriva Serviciilor și a răspunde la ele.
- Instrumente de asistență pentru clienți. Pentru a răspunde solicitărilor tale de asistență.
- Analiză web prietenoasă cu confidențialitatea. Pentru a înțelege tiparele de trafic agregate pe site-ul nostru public de marketing (cachewallet.com), fără a identifica vizitatorii individuali. Furnizorul pe care îl folosim în prezent (Plausible Analytics) funcționează fără cookie-uri, nu urmărește vizitatorii de la un site la altul, nu setează și nu citește cookie-uri de browser și nu stochează niciun identificator personal. Adresele IP sunt prelucrate de furnizor doar pentru a deriva geografia la nivel de țară și sunt anonimizate imediat (nu se stochează IP-ul complet). Aplicația mobilă Cache nu folosește acest serviciu.
Identitățile furnizorilor terți specifici se pot schimba din când în când, pe măsură ce întreținem Serviciile. Categoriile de mai sus descriu tipurile de furnizori pe care îi folosim și datele pe care le primesc.
5.2 Blockchain-uri publice
Tranzacțiile pe care le trimiți prin Cache sunt înregistrate pe blockchain-uri publice. Prin natura lor, aceste informații sunt publice, permanente și în afara controlului Cache. Oricine poate vedea soldurile și istoricul tranzacțiilor adreselor publice.
5.3 Aspecte juridice, siguranță și operațiuni corporative
Putem divulga informații atunci când considerăm în mod rezonabil că divulgarea este necesară pentru a respecta o lege, un regulament, o hotărâre judecătorească sau o altă cerere legală; pentru a aplica Termenii și condițiile noastre; pentru a proteja drepturile, proprietatea sau siguranța Cache, ale utilizatorilor noștri sau ale terților; ori în legătură cu o fuziune, o achiziție, o finanțare sau o vânzare de active, caz în care destinatarul va fi ținut de angajamente de confidențialitate cel puțin la fel de protectoare ca această Politică.
5.4 Afiliați
Îți putem partaja informațiile cu afiliații noștri, caz în care le vom cere acelor afiliați să respecte această Politică. Afiliații includ compania noastră mamă și orice filiale, parteneri de joint venture sau alte companii pe care le controlăm ori care se află sub control comun cu noi.
6. Păstrarea datelor
Păstrăm informațiile personale doar atât timp cât avem nevoie de ele pentru scopurile descrise în această Politică.
Jurnalele de acces la server păstrate de furnizorii noștri de găzduire și de securitate la rulare (care pot include adresa IP și user agent-ul pentru fiecare cerere către API) sunt păstrate de acei furnizori conform propriilor politici de păstrare, de regulă pentru perioade de până la nouăzeci (90) de zile, pentru investigații de securitate, fraudă și abuz. Cache nu extrage aceste informații în baza sa de date principală a aplicației. Putem păstra extrase mai mult timp acolo unde legea o impune sau unde este necesar în mod rezonabil pentru investigarea unui incident specific.
Metadatele contului (identificatorul de utilizator, parola sub formă de hash, evidențele dispozitivelor, adresele portofelelor, configurația smart wallet-ului) sunt păstrate atât timp cât contul tău este activ. După ce îți ștergi contul, păstrăm metadatele contului pentru o perioadă limitată, pentru a respecta obligațiile legale, a soluționa litigii și a preveni abuzurile, după care sunt șterse sau anonimizate.
Corespondența cu echipa de asistență este păstrată atât timp cât este necesar în mod rezonabil pentru a oferi asistență și pentru a menține o evidență a interacțiunilor semnificative.
Datele on-chain înregistrate pe blockchain-uri publice sunt permanente și nu pot fi șterse de Cache.
Ștergerea contului
Îți poți șterge definitiv contul Cache și backupurile sale criptate din cloud din interiorul aplicației (Setări → Șterge contul), sau la cerere, dacă nu mai ai aplicația instalată. Ca să nu ștergi un portofel pe care apoi nu l-ai mai putea restaura, ștergerea din aplicație nu este oferită în orice situație, de exemplu când dispozitivul conține o cheie privată importată sau mai mult de un portofel; aplicația îți spune ce să faci mai întâi. Evidențele cumpărărilor, vânzărilor și swapurilor finalizate sunt păstrate ulterior din motive legale și contabile, fără legătura cu contul tău, iar aceste evidențe conțin în continuare adresa portofelului implicat. Instrucțiunile complete, inclusiv exact ce se șterge și ce nu poate fi șters, se află pe pagina noastră de ștergere a contului.
7. Securitate
Folosim măsuri de protecție administrative, tehnice și fizice concepute pentru a proteja informațiile personale, inclusiv criptare la nivel de transport (HTTPS/TLS) pentru datele în tranzit, criptare în repaus pentru baza noastră de date gestionată, date de autentificare stocate ca hash cu salt, controale de acces cu drepturi limitate pentru personal și monitorizarea securității aplicației la rulare. Niciun sistem nu este perfect sigur și nu putem garanta securitatea informațiilor transmise prin internet. Ești responsabil pentru protejarea dispozitivului tău, a frazei tale seed și a parolei tale; dacă acestea sunt compromise, fondurile tale pot fi în pericol, iar Cache nu poate inversa tranzacțiile on-chain.
8. Transferuri internaționale
Cache are sediul în Statele Unite. Serviciile sunt operate folosind infrastructură cloud situată în principal în Statele Unite. Dacă accesezi Serviciile din afara Statelor Unite, informațiile tale vor fi transferate și prelucrate în Statele Unite și în alte jurisdicții în care operează furnizorii noștri de servicii. Aceste jurisdicții pot avea legi de protecție a datelor diferite de cele din țara ta. Acolo unde este necesar, folosim garanții adecvate (cum ar fi Clauzele Contractuale Standard) pentru transferurile transfrontaliere de informații personale din Spațiul Economic European, Regatul Unit și Elveția.
9. Drepturile tale
În funcție de locul în care locuiești, poți avea următoarele drepturi cu privire la informațiile personale pe care le deținem despre tine:
- Dreptul de a accesa o copie a informațiilor personale pe care le deținem despre tine.
- Dreptul de a corecta informațiile inexacte sau incomplete.
- Dreptul de a solicita ștergerea informațiilor personale, sub rezerva excepțiilor legale. Îți poți șterge contul Cache și informațiile personale asociate direct din aplicație, la Setări, sau urmând instrucțiunile de la cachewallet.com/delete-account. Ștergerea contului nu afectează activele deținute pe un blockchain și nici vreo Recuperare sau Transfer Programat pe care le-ai configurat on-chain, pentru că acestea există independent de Cache.
- Dreptul de a restricționa anumite prelucrări sau de a te opune acestora.
- Dreptul la portabilitatea datelor.
- Dreptul de a-ți retrage consimțământul, acolo unde prelucrarea se bazează pe consimțământ.
- Dreptul de a nu face obiectul unor decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată, care produc efecte juridice sau efecte similare semnificative.
- Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere din jurisdicția ta.
Pentru a-ți exercita oricare dintre aceste drepturi, scrie-ne la adresa de la finalul acestei Politici sau spune în grupul nostru de Telegram că vrei să faci o cerere privind confidențialitatea, fără să postezi acolo date personale, iar un administrator îți va răspunde în grup pentru a stabili o cale privată prin care să o preia. Vom răspunde în termenele impuse de legea aplicabilă (în general în treizeci (30) de zile, cu posibilitate de prelungire în măsura permisă de lege). Este posibil să fie nevoie să îți verificăm identitatea înainte de a onora anumite cereri.
9.1 Rezidenții din California (CCPA / CPRA)
Rezidenții din California au drepturi suplimentare în temeiul California Consumer Privacy Act, astfel cum a fost modificat prin California Privacy Rights Act, inclusiv dreptul de a ști ce categorii de informații personale colectăm, folosim și divulgăm; dreptul de a solicita ștergerea; dreptul de a corecta informațiile inexacte; dreptul de a refuza vânzarea sau partajarea informațiilor personale; și dreptul de a limita utilizarea informațiilor personale sensibile. Cache nu vinde informații personale și nu partajează informații personale pentru publicitate comportamentală între contexte. Îți poți exercita drepturile din California în aceleași moduri, scriindu-ne la adresa de la finalul acestei Politici sau prin grupul nostru de Telegram, așa cum este descris mai sus. Poți desemna și un agent autorizat care să depună o cerere în numele tău, sub rezerva verificării.
9.2 Spațiul Economic European, Regatul Unit și Elveția
Dacă te afli în SEE, Regatul Unit sau Elveția, operatorul informațiilor tale personale este Cache Technologies Inc. Ne poți contacta la adresa de la finalul acestei Politici sau prin grupul nostru de Telegram. Ai, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la autoritatea locală de protecție a datelor.
10. Copii
Serviciile nu sunt adresate și nu sunt destinate copiilor sub vârsta de optsprezece (18) ani. Nu colectăm cu bună știință informații personale de la copii sub optsprezece ani. Dacă ai motive să crezi că un copil ne-a furnizat informații personale, scrie-ne la adresa de la finalul acestei Politici sau spune-ne în grupul nostru de Telegram, fără să postezi acolo datele copilului, și vom lua măsurile corespunzătoare pentru a le șterge.
11. Cookie-uri și tehnologii similare
Site-ul nostru de marketing (cachewallet.com) folosește doar acele cookie-uri și tehnologii similare strict necesare pentru livrarea site-ului. Analizele agregate ale site-ului sunt furnizate de Plausible Analytics, care este prin concepție fără cookie-uri: nu setează și nu citește cookie-uri de browser, nu urmărește vizitatorii de la un site la altul și nu stochează identificatori personali. Deoarece nu se folosesc cookie-uri sau instrumente de urmărire neesențiale, nu se afișează niciun banner de consimțământ pentru cookie-uri. Dacă vom introduce în viitor cookie-uri sau analize neesențiale, vom oferi o informare adecvată și, unde este necesar, vom obține consimțământul. Aplicația mobilă Cache nu folosește cookie-uri de browser pentru propriile funcții; folosește stocarea pe dispozitiv pentru a-ți reține setările și pentru a stoca în siguranță datele necesare operării portofelului pe dispozitivul tău. Excepția este browserul integrat în care cumperi și vinzi cripto: acesta permite cookie-urile proprii ale furnizorului de plăți, pentru că acești furnizori au nevoie de ele pentru a finaliza o cumpărare.
12. Linkuri către terți și aplicații descentralizate
Serviciile pot conține linkuri către, sau pot interacționa cu, site-uri web, smart contracte și aplicații descentralizate ale terților și pot include conținut încorporat găzduit de asemenea terți. Nu suntem responsabili pentru practicile de confidențialitate sau pentru conținutul acestor alte site-uri ori terți. Acești terți pot folosi tehnologii de măsurare web și de personalizare (cum ar fi cookie-urile) în legătură cu furnizarea acestui conținut sau a acestei funcționalități. Nu avem niciun control asupra informațiilor transmise către sau colectate de alte site-uri și nu suntem responsabili pentru conținutul niciunui site accesat prin link, pentru niciun link conținut într-un astfel de site și pentru nicio modificare sau actualizare a unor astfel de site-uri ori servicii ale terților. Consultă politicile oricărui terț înainte de a-i furniza informații.
13. Controale pentru funcțiile Do-Not-Track
Majoritatea browserelor web și unele sisteme de operare mobile și aplicații mobile includ o funcție sau o setare Do-Not-Track (“DNT”) pe care o poți activa pentru a-ți semnala preferința de confidențialitate ca datele despre activitățile tale de navigare online să nu fie monitorizate și colectate. În acest stadiu, nu a fost finalizat niciun standard tehnologic uniform pentru recunoașterea și implementarea semnalelor DNT. Prin urmare, în prezent nu răspundem la semnalele DNT ale browserelor și la niciun alt mecanism care îți comunică automat alegerea de a nu fi urmărit online. Dacă în viitor va fi adoptat un standard de urmărire online pe care va trebui să îl respectăm, te vom informa despre această practică într-o versiune revizuită a acestei Politici.
Legea din California ne obligă să te informăm cum răspundem la semnalele DNT ale browserelor web. Deoarece în prezent nu există un standard de industrie sau juridic pentru recunoașterea sau respectarea semnalelor DNT, nu răspundem la ele în acest moment.
14. Modificări ale acestei Politici
Putem actualiza această Politică de confidențialitate din când în când. Data "Ultima actualizare" din partea de sus a acestei pagini indică momentul ultimei revizuiri. Dacă facem modificări semnificative, vom oferi o informare suplimentară prin intermediul Serviciilor sau prin alte mijloace rezonabile. Continuarea utilizării Serviciilor după data intrării în vigoare constituie acceptarea Politicii actualizate.
15. Limba de referință
Această Politică de confidențialitate este redactată în limba engleză, care este singura versiune autentică și cu forță juridică obligatorie. Orice traducere într-o altă limbă este oferită exclusiv pentru comoditatea ta și nu are niciun efect juridic. În cazul oricărui conflict, oricărei neconcordanțe sau ambiguități între versiunea în limba engleză și orice versiune tradusă, versiunea în limba engleză prevalează și guvernează.
16. Contact
Pentru întrebări legate de confidențialitate sau pentru a-ți exercita drepturile, întreabă în grupul nostru de Telegram, fără să postezi acolo date personale, sau scrie-ne la:
Cache Technologies Inc.
Attn: Legal
8 The Green, Suite B
Dover, Delaware 19901
United States