كل ما تحتاج معرفته لاستخدام Cache بأمان. إذا كان شيء هنا غير واضح أو لاحظت نقصًا، راسل legal@cachewallet.com.
Cache تطبيق للهاتف على iOS وAndroid. ثبّته فقط من المتاجر الرسمية:
لا تثبّت Cache أبدًا من رابط في بريد إلكتروني أو رسالة أو منشور على وسائل التواصل الاجتماعي. إذا طلب منك رابط تثبيت Cache أو إعادة تثبيته، فاعتبره محاولة تصيّد. المساران الآمنان الوحيدان هما App Store وGoogle Play.
في المرة الأولى التي تفتح فيها Cache، تحدّد كلمة مرور ويُنشئ التطبيق محفظة لك على جهازك. تُستخدَم كلمة المرور لفتح التطبيق ولتشفير البيانات الحساسة على جهازك.
لا تطلب Cache عنوان بريد إلكتروني أو رقم هاتف أو أي هوية حكومية. لا تحتاج إلى أي من هذه لاستخدام Cache.
عبارتك السرّية (وتُسمّى أيضًا عبارة الاسترداد) هي قائمة من اثنتي عشرة كلمة إنجليزية. إنها المفتاح الرئيسي لمحفظتك. أي شخص يملك العبارة السرّية يمكنه أخذ كل أموالك. إذا فقدتها وفقدت الوصول إلى جهازك، فإن أموالك تضيع للأبد ولا تستطيع Cache استردادها.
لن تطلب Cache عبارتك السرّية أبدًا. أي شخص يطلبها، عبر أي قناة، بما في ذلك من يدّعي أنه دعم Cache، يحاول سرقة أموالك. اعتبر الطلب نفسه دليلًا على الاحتيال.
تستخدم Cache تنسيق العبارة السرّية المعياري BIP-39، بحيث يمكن استيراد الكلمات الاثنتي عشرة نفسها إلى أي محفظة متوافقة إذا احتجت إلى ذلك يومًا.
يمكنك استيراد محفظة تملكها بالفعل، من أي مصدر متوافق مع BIP-39، بإدخال العبارة السرّية المكوّنة من اثنتي عشرة كلمة أو، لحساب واحد، مفتاح خاص. تُعالَج العبارة السرّية أو المفتاح الخاص بالكامل على جهازك. لا يُرسَل أي شيء تستورده إلى خوادمنا إطلاقًا. تنطبق الحماية والتحذيرات نفسها المذكورة أعلاه: لا تكتب عبارة سرّية في موقع إلكتروني أبدًا، ولا تشاركها، ولا تلصقها في محادثة أو تلتقط لها لقطة شاشة.
يمكنك كشف عبارتك السرّية وتصديرها من داخل Cache بعد إعادة المصادقة. استخدم هذا فقط عندما تحتاج إلى حفظ نسخة من العبارة السرّية على وسيط جديد. أخفِ شاشتك عن الكاميرات، واكتب الكلمات على ورق، ثم أغلق الشاشة.
تدعم Cache محافظ متعددة لكل تثبيت، ويمكن أن يكون لكل محفظة حسابات متعددة مشتقّة من العبارة السرّية نفسها. يمكنك التبديل بينها داخل التطبيق. تُهيَّأ ميزات المحفظة الذكية (Safe)، بما في ذلك Recovery وScheduled Transfer، لكل محفظة على حدة.
يمكنك حفظ العناوين المستخدمة بكثرة كجهات اتصال داخل التطبيق، مع اسم وملاحظة اختيارية. تُخزَّن جهات الاتصال على خوادم Cache مرتبطةً بحسابك بحيث تتزامن عبر عمليات إعادة التثبيت. لا تحتوي جهات الاتصال إلا على ما تختار حفظه؛ نحن لا نستورد العناوين تلقائيًا من أي مكان.
لكل شبكة بلوكتشين عنوان إيداع خاص بها. تعرض Cache العنوان الصحيح للشبكة التي تختارها.
يجب أن تتطابق الشبكة. إذا أرسل مرسِل USDC على شبكة Ethereum إلى عنوانك على Polygon، فقد يتعذّر استرداد الأموال. تأكّد دائمًا من الشبكة مع المرسِل قبل الإرسال.
بمجرد بثّ المعاملة، لا يمكن لـ Cache إلغاؤها أو عكسها أو ردّ قيمتها. البلوكتشين هو من يقرّر ما يحدث بعد ذلك.
تتيح لك Cache مبادلة عملة بأخرى، على الشبكة نفسها أو عبر الشبكات. تُنفَّذ المبادلة نفسها عبر مجمِّع منصات تبادل لامركزية مستقل من طرف ثالث يوجّه طلبك عبر منصّات سيولة عامة. لا تحتفظ Cache بأي عملات مشمولة في المبادلة.
تنقل المبادلات عبر السلاسل القيمة بين سلسلتي بلوكتشين مختلفتين في تدفّق واحد. تستخدم بروتوكول المجمِّع العابر للسلاسل وقد تستغرق وقتًا أطول من المبادلات على السلسلة نفسها حسب ازدحام الشبكة. لا تُحرَّر الأموال إلى محفظة الوجهة إلا عند تسوية جانب الوجهة.
مبادلات بلا رسوم غاز. بالنسبة للعملات والشبكات المدعومة، يمكن للمجمِّع تنفيذ المبادلة دون أن تحتاج للاحتفاظ بعملة الغاز الأصلية للشبكة. تُؤخَذ رسوم المبادلة من العملة المُدخَلة أو المُخرَجة بدلًا من ذلك.
يمكنك شراء العملات المشفّرة بالبطاقة أو التحويل البنكي، وبيع العملات المشفّرة مقابل عملة ورقية، عبر واجهة مدمجة لمجمِّع عملات ورقية مستقل من طرف ثالث. يدمج المجمِّع عدّة شركات خدمات مالية مرخّصة ومعالِجي مدفوعات ومنصات تبادل. لا تشتري Cache العملة الورقية ولا تبيعها ولا تبادلها ولا تحتفظ بها ولا تنقلها. ولا تفرض Cache أي رسوم على هذه المعاملات.
إذا تأخّرت معاملة أو فشلت، فالمسألة بينك وبين المزوّد. لا تستطيع Cache تحرير معاملة عملة ورقية أو حجزها أو ردّ قيمتها أو تسريعها. قناة دعم المزوّد هي مسار التصعيد الصحيح.
براءة اختراع قيد التسجيل. Recovery ميزة على السلسلة تتيح لك تعيين عنوان مستفيد ليستقبل أصولك إذا لم تسجّل حضورك ضمن فترة زمنية تختارها. صُمِّمت لحالتين: أن تفقد الوصول إلى جهازك وعبارتك السرّية، أو أن تصبح عاجزًا ويحتاج شخص آخر لوراثة أصولك.
يُعاد ضبط مؤقّت Recovery في كل مرة توقّع فيها معاملة checkIn على السلسلة من محفظتك الذكية. لقد جعلنا ذلك سهلًا:
فتح التطبيق، والفتح بالسمة الحيوية، والإرسال، والمبادلة، أو مجرد تثبيت Cache، لا تعيد وحدها ضبط المؤقّت. لا يُعاد ضبط المؤقّت إلا عند توقيعك معاملة checkIn على السلسلة. الضغط على مدّد الآن هو أبسط طريقة للقيام بذلك.
إذا انتهى المؤقّت دون تسجيل حضور، تصبح وحدة عقد Recovery الذكي قابلة للتفعيل. يمكن لأي شخص تقديم معاملة التفعيل؛ ولا يلزم أن تكون Cache. عند تنفيذ التفعيل، تُحوَّل أصولك المؤهّلة على السلسلة إلى عنوان المستفيد. تُؤخَذ رسوم تنفيذ من كل أصل يُحوَّل (انظر الرسوم: 1% على Base، و2% على Ethereum mainnet). كما تُخصَم مكافأة الـ keeper صغيرة من رصيد الأصل الأصلي في محفظتك الذكية وتُدفَع للطرف الذي يقدّم معاملة التفعيل؛ انظر جدول الرسوم للتفاصيل.
يمكنك تغيير عنوان المستفيد، أو تغيير فترة تسجيل الحضور، أو تعطيل Recovery بالكامل في أي وقت قبل أن يتفعّل، بتوقيع معاملة من محفظتك. كل تغيير يتم على السلسلة وتترتّب عليه رسوم غاز الشبكة، لكن لا تترتّب عليه رسوم تفعيل جديدة.
اختبر قبل أن تثق. فعّل Recovery على Base بمبلغ صغير أولًا. تحقّق من أن تسجيل الحضور يعمل. تحقّق من أن المستفيد يستقبل الأموال. عندها فقط انقل أرصدة كبيرة إلى المحفظة الذكية.
التفعيل الرئيسي لـ Recovery حدث لمرة واحدة. بمجرد تفعّله، تتغيّر الحالة على السلسلة إلى "تم الاسترداد" ولن يُفعَّل أي كنس إضافي تلقائيًا. يمكن أن يترك التفعيل الرئيسي وراءه ثلاث فئات من العملات:
لاسترداد هذه، تعرض وحدة العقد الذكي وظيفة متابعة تُسمّى manualRecovery يمكن للمستفيد المسجّل استدعاؤها في أي وقت بعد التفعيل الرئيسي. يمرّر المستفيد قائمة بعناوين العملات المراد كنسها، وتنقلها الوحدة من المحفظة الذكية إلى المستفيد باستخدام رسوم التنفيذ نفسها المطبّقة على التفعيل الرئيسي. يدفع المستفيد رسوم غاز الشبكة الخاصة به لتقديم هذه المعاملة؛ ولا تُفرَض مكافأة keeper.
إذا ألغيت Recovery قبل أن يتفعّل مطلقًا، يُمحى المستفيد أيضًا من الحالة على السلسلة لحظة الإلغاء. لا يمكن استخدام Recovery المُلغى للمطالبة بإيداعات مستقبلية عبر manualRecovery.
للحفاظ على تكاليف قابلة للتنبّؤ على السلسلة لكل من Cache والمستفيد، تُهيَّأ البنية التحتية للـ keeper التي تقدّم معاملات Recovery وScheduled Transfer للانتظار حتى تكون أسعار غاز الشبكة ضمن نطاق طبيعي قبل البثّ. العتبات هي:
سيظل التنفيذ يحدث تلقائيًا بمجرد أن تهدأ الشبكة؛ ولا تحتاج أنت ولا مستفيدك لاتخاذ أي إجراء لإزالة الحظر عنه. تبقى ميزة Recovery نفسها سليمة أثناء الانتظار، بما في ذلك أوراكل الأسعار، وإعداد المستفيد، وأهلية التفعيل.
بالنسبة للميراث وحالات الاستخدام المشابهة على المدى الطويل، فإن تأخيرًا لساعات أو أيام عند لحظة التنفيذ لا يؤثّر على النتيجة. إذا كانت حالة استخدامك حساسة للوقت، فوازن ذلك مقابل الوفورات في التكلفة التي توفّرها هذه العتبات قبل تفعيل Recovery على Ethereum mainnet.
لا يمكن لـ Recovery أو Scheduled Transfer نقل سوى الأصول التي تحتفظ بها محفظتك الذكية فعليًا. إذا تعذّر على المحفظة، لحظة الاستحقاق، تغطية المبلغ الذي سجّلته (إضافةً إلى مكافأة الـ keeper الصغيرة بالأصل الأصلي)، فلا يمكن إتمام التنفيذ. لا يُحوَّل أي شيء، ولا تُؤخَذ رسوم تنفيذ، ولا يُوسَم المُحفِّز على أنه منجَز—بل يبقى مؤهّلًا ويعمل تلقائيًا في المحاولة التالية بمجرد تمويل المحفظة.
عندما يحدث هذا، ترسل لك Cache إشعارًا لتتمكّن من إضافة أموال. أبقِ إشعار "التحويلات الفاشلة أو المتوقّفة" مفعّلًا (الإعدادات → الإشعارات) لاستقباله.
لكي لا تنفق محفظة تبقى غير مموّلة بما يكفي غازًا على محاولة تلو الأخرى، يُوقَف تلقائيًا أي مُحفِّز يفشل ثلاث مرات متتالية. وينطبق الأمر نفسه على أي سبب فشل متكرّر—على سبيل المثال عملة تحظر التحويلات إلى المستلِم. لا تُعاد محاولة المُحفِّز المتوقّف حتى تستأنفه.
لاستئناف العمل بعد إيقاف مؤقّت تلقائي:
بمعزل عن الإيقاف التلقائي أعلاه، قد توقف Cache مُحفِّزًا يدويًا إذا تم الإبلاغ عن محفظة—على سبيل المثال محفظة أُبلِغ عن اختراقها، أو جدول موجَّه نحو عملة خبيثة—أثناء التحقيق في المسألة. يتطلّب استئناف الإيقاف اليدوي التنسيق مع الدعم؛ ولن تُزيله إعادة التسجيل من تلقاء نفسك.
براءة اختراع قيد التسجيل. Scheduled Transfer ميزة على السلسلة تتيح لك جدولة تحويل مستقبلي للأصول إلى عنوان واحد أو أكثر. استخدمها للمصروفات، أو الهدايا، أو المدفوعات المتكررة، أو التحويلات المقفلة زمنيًا البسيطة.
في الوقت المجدول، تصبح وحدة العقد الذكي قابلة للتفعيل وتنقل الأصول. تُؤخَذ رسوم تنفيذ من الأصل المُحوَّل (انظر الرسوم: 0.5% على Base، و1% على Ethereum mainnet—نصف معدّل Recovery، لأن Scheduled Transfer مصمّم للاستخدام المتكرّر). كما تُخصَم مكافأة الـ keeper صغيرة من رصيد الأصل الأصلي في محفظتك الذكية وتُدفَع للطرف الذي يقدّم معاملة التنفيذ؛ انظر جدول الرسوم للتفاصيل. يمكنك إلغاء تحويل مجدول في أي وقت قبل تنفيذه.
عندما تحتفظ محفظتك الذكية بما يكفي من الأصل المجدول لتغطية المبلغ المسجّل إضافةً إلى رسوم التنفيذ، تُفرَض الرسوم بالإضافة إلى المبلغ ويستقبل مستلِمك المبلغ المسجّل بالضبط. وعندما تحتفظ المحفظة الذكية بما يكفي لتغطية المبلغ المسجّل فقط، تُخصَم الرسوم من المبلغ المدفوع (يستقبل المستلِم amount − fee) وتسجّل الوحدة أن الخصم قد حدث. جدولة أكثر مما يُفترَض أن يستقبله المستلِم طريقة بسيطة لضمان حصوله على المبلغ المسجّل بالضبط.
يمكن أن يتضمّن كل تحويل مجدول ما يصل إلى عشر (10) عملات متمايزة. لجدولة تحويلات تشمل عملات أكثر دفعةً واحدة، أنشئ تحويلات مجدولة إضافية. الحد الأدنى للوقت بين "الآن" والتنفيذ المجدول هو ساعة واحدة.
يخضع تنفيذ Scheduled Transfer لآلية اصطفاف سعر الغاز نفسها الموضّحة في توقيت التنفيذ. خلال فترات الازدحام الشديد المستمر للشبكة، قد تُنفَّذ التحويلات المجدولة في وقت متأخّر عن وقتها الاسمي.
يمكن أن يتضمّن Scheduled Transfer ما يصل إلى عشرة مسارات عملات متمايزة، كلٌّ موجَّه إلى المستلِم الذي عيّنته. قد يفشل تسليم مسار لأسباب خارجة عن سيطرة Cache:
يغطّي هذا الحالة التي تحتفظ فيها المحفظة بالأموال لكن يتعذّر تسليم أحد المسارات. عندما يفشل مسار بهذه الطريقة، يستمرّ التحويل المجدول حتى الاكتمال: تُسلَّم المسارات المتبقية القابلة للتسليم، ويبقى المبلغ الفاشل في المحفظة الذكية، وتسجّل الوحدة المبلغ غير المُسلَّم في سجلّ على السلسلة مفهرَس حسب المحفظة الذكية والجدول والعملة. يُوسَم الجدول نفسه بأنه مكتمل ولا يعيد الـ keeper المحاولة. أما إذا تعذّر على المحفظة تغطية المبلغ المسجّل بالكامل، فلا يكتمل التنفيذ ولا يوجد شيء لاسترجاعه—انظر إذا تعذّر تشغيل المُحفِّز.
لاسترجاع المبلغ غير المُسلَّم، تعرض وحدة العقد الذكي وظيفة متابعة تُسمّى manualScheduledRecovery يمكن للمستلِم المسجّل استدعاؤها في أي وقت بعد التنفيذ الفاشل. يوقّع المستلِم المعاملة من محفظته الخاصة، ويمرّر العملات والمبالغ التي يرغب في كنسها، ويختار عنوان الوجهة. لا يلزم أن يطابق عنوان الوجهة عنوان المستلِم الأصلي. هذا هو مخرج الطوارئ المقصود عندما يكون المستلِم الأصلي عقدًا لا يمكنه قبول أصل معيّن: يوقّع المستلِم من أي عنوان يتحكّم فيه ويوجّه الاسترجاع إلى EOA أو أي عنوان آخر يختاره.
يدفع المستلِم رسوم غاز الشبكة الخاصة به لتقديم الاسترجاع. رسوم التنفيذ هي نفسها المطبّقة على تنفيذ Scheduled Transfer عادي؛ ولا تُفرَض مكافأة keeper. يُحدَّد سقف الاسترجاع بقيمة السجلّ على السلسلة لكل عملة؛ وأي مطالبة بأكثر مما سُجِّل كغير مُسلَّم يرفضها العقد.
إذا أُلغِي تحويل مجدول قبل تنفيذه، فلا يُنشَأ سجلّ على السلسلة ولا يوجد شيء لاسترجاعه. لا ينطبق مسار الاسترجاع إلا بعد أن يكون تحويل مجدول قد نُفِّذ وسُجِّل مسار واحد على الأقل كغير مُسلَّم.
توزّع Cache رموزًا غير قابلة للاستبدال (NFTs) تذكارية على المستخدمين الذين يبلغون محطات نشاط في التطبيق. هذه الرموز NFT للتكريم فقط. ليس لها أي فائدة داخل التطبيق، ولا حقوق حوكمة، ولا خصم على الرسوم، ولا أي حق في إيرادات Cache.
قد يكون استقبال رمز NFT أو الاحتفاظ به أو تحويله حدثًا خاضعًا للضريبة في نطاق ولايتك القضائية. لا تصدر Cache نماذج ضريبية ولا تقدّم استشارات ضريبية. إذا لم تكن متأكدًا، فاستشر محاسبًا.
تتيح لك Cache دعوة أشخاص آخرين لاستخدام التطبيق عبر رمز إحالة شخصي أو رابط مشاركة. يمكن للإحالات الناجحة أن تجعلك مؤهّلًا لمستويات مكافآت NFT أعلى.
يجوز لـ Cache استبعاد المستخدمين الذين تعتقد Cache بشكل معقول أنهم يحيلون أنفسهم عبر حسابات متعددة، أو يؤتمتون عمليات التسجيل، أو يتلاعبون بالبرنامج بأي شكل آخر. كما يجوز لـ Cache إيقاف البرنامج مؤقتًا أو تعديله في أي وقت.
توفّر Cache محفظة عادية (حساب مملوك خارجيًا، أو EOA) ومحفظة ذكية معًا. المحفظة الذكية هي عقد Safe ذكي يملكه EOA الخاص بك، وهي ما يُمكّن Recovery وScheduled Transfer.
لا يكلّف نشر المحفظة الذكية نفسها سوى رسوم غاز الشبكة لمعاملة النشر. لا تفرض Cache رسومًا لإنشاء محفظة ذكية. لا تُطبَّق رسوم تفعيل الوحدات إلا عند تشغيل Recovery أو Scheduled Transfer.
بُنيت Cache على مبدأ أنك وحدك من يتحكّم في أموالك.
تدعم Cache الفتح بـ Face ID وTouch ID وبصمة Android كوسيلة راحة اختيارية. لا ترى Cache بياناتك الحيوية ولا تخزّنها ولا تنقلها. تتم كل مطابقة حيوية داخل المنطقة الآمنة بجهازك؛ ولا تستقبل Cache سوى نتيجة نعم/لا. نسجّل فقط علامة تشير إلى أن الفتح بالسمة الحيوية مفعّل على جهازك، وليس البيانات الحيوية نفسها أبدًا.
تُدقَّق عقود Cache من قبل شركات أمان مستقلة. تُنشَر التقارير في قسم الأمان على cachewallet.com عند اكتمال كل مهمة.
إذا وجدت مشكلة أمنية في Cache، أو وحدات المحفظة الذكية، أو الواجهة الخلفية لـ Cache، فيرجى مراسلة legal@cachewallet.com مع التفاصيل. سنؤكّد الاستلام ونُبقيك على اطّلاع بالتقدّم.
لحماية المستخدمين والوفاء بالتزاماتنا التنظيمية، تفحص Cache عناوين المحافظ المشمولة في معاملاتك مقابل قوائم العقوبات، والجهات الخبيثة، والمخاطر العالية التي يوفّرها مزوّدو تحليلات بلوكتشين مستقلون من طرف ثالث.
يُجرى الفحص على أساس بذل أفضل جهد. قوائم المخاطر ليست شاملة، والفحص النظيف لا يعني أن العنوان آمن. تحقّق دائمًا من المستلِم عبر قناة خارجية مستقلة عند المبالغ الكبيرة.
تحقّق Cache إيرادات من عدد قليل من الرسوم المُفصَح عنها بوضوح. لا توجد رسوم اشتراك، ولا رسوم على الاحتفاظ بالأصول، ولا رسوم إدراج، ولا تحقّق Cache إيرادات ببيع بيانات المستخدمين. تختلف رسوم Recovery وScheduled Transfer بين Base وEthereum mainnet لأن تكاليف البنية التحتية الأساسية للشبكة تختلف؛ وجميع الرسوم الأخرى متطابقة على السلسلتين.
| البند | الرسوم | من يحصّلها |
|---|---|---|
| إنشاء المحفظة | مجاني | لا ينطبق |
| نشر المحفظة الذكية | غاز الشبكة فقط | شبكة البلوكتشين |
| الإرسال / الاستقبال | غاز الشبكة فقط | شبكة البلوكتشين |
| المبادلة (على السلسلة نفسها أو عبر السلاسل) | حتى 0.80% من مبلغ المبادلة، إضافةً إلى غاز الشبكة | يفرضها مجمِّع مبادلات من طرف ثالث. تكسب Cache حصّة إحالة. يذهب غاز الشبكة إلى الشبكة. |
| شراء العملات المشفّرة (بوابة العملات الورقية) | رسوم المزوّد فقط. لا تفرض Cache أي شيء. | مجمِّع عملات ورقية من طرف ثالث والمزوّدون المرخّصون الأساسيون. |
| بيع العملات المشفّرة (بوابة العملات الورقية) | رسوم المزوّد فقط. لا تفرض Cache أي شيء. | مجمِّع عملات ورقية من طرف ثالث والمزوّدون المرخّصون الأساسيون. |
| تفعيل Recovery — Base | US$25 (لمرة واحدة، تُدفَع بالأصل الأصلي وفق سعر الأوراكل)، إضافةً إلى غاز الشبكة | وحدة Recovery على السلسلة |
| تفعيل Recovery — Ethereum mainnet | US$50 (لمرة واحدة، تُدفَع بالأصل الأصلي وفق سعر الأوراكل)، إضافةً إلى غاز الشبكة | وحدة Recovery على السلسلة |
| تفعيل Recovery (التنفيذ) — Base | 1% من كل أصل يُحوَّل | وحدة Recovery على السلسلة، تُخصَم من المبلغ المُحوَّل |
| تفعيل Recovery (التنفيذ) — Ethereum mainnet | 2% من كل أصل يُحوَّل | وحدة Recovery على السلسلة، تُخصَم من المبلغ المُحوَّل |
| التنظيف اليدوي للاسترداد (بمبادرة المستفيد) | رسوم التنفيذ نفسها المطبّقة على تفعيل Recovery على تلك السلسلة (Base 1%، Ethereum mainnet 2%)؛ بلا مكافأة keeper | وحدة Recovery على السلسلة، تُخصَم من المبلغ المُحوَّل |
| تفعيل Scheduled Transfer — Base | US$25 (لمرة واحدة، تُدفَع بالأصل الأصلي وفق سعر الأوراكل)، إضافةً إلى غاز الشبكة | وحدة Scheduled Transfer على السلسلة |
| تفعيل Scheduled Transfer — Ethereum mainnet | US$50 (لمرة واحدة، تُدفَع بالأصل الأصلي وفق سعر الأوراكل)، إضافةً إلى غاز الشبكة | وحدة Scheduled Transfer على السلسلة |
| تنفيذ Scheduled Transfer — Base | 0.5% من كل أصل يُحوَّل (تُفرَض فوق المبلغ عندما يسمح رصيد المحفظة؛ وإلا تُخصَم من المبلغ) | وحدة Scheduled Transfer على السلسلة |
| تنفيذ Scheduled Transfer — Ethereum mainnet | 1% من كل أصل يُحوَّل (تُفرَض فوق المبلغ عندما يسمح رصيد المحفظة؛ وإلا تُخصَم من المبلغ) | وحدة Scheduled Transfer على السلسلة |
| الحد الأدنى لرصيد المحفظة الذكية لتسجيل Recovery — Base | ما يعادل US$50 بالأصل الأصلي للمحفظة الذكية عند وقت التفعيل (سعر الأوراكل) | يُطبَّق على السلسلة عند التسجيل؛ بلا رسوم لـ Cache |
| الحد الأدنى لرصيد المحفظة الذكية لتسجيل Recovery — Ethereum mainnet | ما يعادل US$500 بالأصل الأصلي للمحفظة الذكية عند وقت التفعيل (سعر الأوراكل) | يُطبَّق على السلسلة عند التسجيل؛ بلا رسوم لـ Cache |
| مكافأة الـ keeper (Recovery وScheduled Transfer) | الأكبر بين US$5 (بالأصل الأصلي وفق سعر الأوراكل) أو تعويض تكلفة الغاز إضافةً إلى هامش صغير وإكرامية؛ بحدّ أقصى وحدة أصلية واحدة (مثلًا 1 ETH) ونصف رصيدك الأصلي في المحفظة الذكية | تُدفَع على السلسلة للـ keeper الذي يقدّم معاملة التنفيذ (قد يكون Cache أو أي طرف ثالث). لا تُفرَض على عمليات تنظيف manualRecovery التي يبادر بها المستفيد. |
| سكّ مكافأة NFT | غاز الشبكة فقط. بلا رسوم لـ Cache. | شبكة البلوكتشين |
| المبيعات الثانوية لمكافأة NFT | رسوم السوق كما يحدّدها السوق. بلا إتاوة لـ Cache. | سوق NFT من طرف ثالث |
| برنامج الإحالة | المشاركة مجانية. بلا رسوم، وبلا أي دفعة من Cache. | لا ينطبق |
يجوز لـ Cache تغيير أي من هذه الرسوم في أي وقت، وفق تقديرها المنفرد، بتحديث هذا التوثيق أو بنشر وحدة عقد ذكي جديدة. حيث ينطبق تغيير الرسوم على ميزة فعّلتها بالفعل، يحكم إعدادك القائم على السلسلة ما لم وحتى تنتقل. ستقدّم Cache إشعارًا مسبقًا معقولًا بالتغييرات الجوهرية في الرسوم عبر الخدمات. للمرجع التعاقدي الرسمي، انظر القسم 4 من شروط الخدمة.
تدعم Cache شبكات البلوكتشين التالية. يتطوّر دعم الشبكات بمرور الوقت؛ وتُحدَّث هذه القائمة عند إضافة شبكات أو إزالتها.
ميزات المحفظة الذكية (Recovery وScheduled Transfer) متاحة على شبكات EVM المذكورة أعلاه حيث تُنشَر الوحدات. تُعرَض أحدث قائمة بتوفّر الميزات لكل شبكة داخل التطبيق.
ثبّت Cache على جهاز جديد، واختر الاستعادة من العبارة السرّية، وأدخل عبارتك السرّية المكوّنة من اثنتي عشرة كلمة. عيّن كلمة مرور جديدة. ستظهر محفظتك وأرصدتك وإعداد محفظتك الذكية من جديد لأن كل تلك المعلومات موجودة على السلسلة أو مشتقّة من عبارتك السرّية.
توقّف عن استخدام المحفظة فورًا. انقل كل الأموال إلى محفظة جديدة حفظت نسخة من عبارتها السرّية بشكل صحيح. بدون عبارة سرّية محفوظة، أنت على بُعد فقدان جهاز واحد من خسارة كل شيء.
إذا لم تكن قد أعددت Recovery مسبقًا، فإن أموالك غير قابلة للاسترداد. لا تستطيع Cache استعادة محفظة لا تملك مفاتيحها، وCache لا تملك مفاتيح أي محفظة. هذه هي تكلفة الحفظ الذاتي، وهي السبب في وجود Recovery.
أعد تثبيت التطبيق واستعِد من عبارتك السرّية، ثم عيّن كلمة مرور جديدة. لا يوجد بريد إلكتروني لإعادة تعيين كلمة المرور لأن Cache لا تحتفظ ببريد إلكتروني لك.
لا تستطيع Cache عكس المعاملات على السلسلة. البلوكتشين نهائي. إذا أرسلت إلى عنوان عقد عن طريق الخطأ، ففي بعض الحالات يمكن لمالك العقد إعادة الأموال، لكن هذا نادر. إذا أرسلت إلى العنوان الشخصي الخطأ، فخيارك الوحيد هو مطالبة المستلِم بإعادتها.
إذا كان المستلِم يتحكّم في محفظة على الشبكة التي استخدمتها، فقد يتمكّن من استيراد العنوان نفسه على تلك الشبكة واسترداد الأموال. وإذا لم يكن المستلِم يتحكّم في محفظة كهذه، فقد يتعذّر الوصول إلى الأموال بشكل دائم. تأكّد دائمًا من الشبكة مع المرسِل قبل الإرسال.
اسحب للتحديث في شاشة المحفظة. إذا كانت العملة لا تزال مفقودة، فقد لا تكون بعد في قائمة العملات لدينا. راسل legal@cachewallet.com مع عنوان العقد والشبكة وسننظر في الأمر.
لأننا لا نحتاجهما. تُولَّد المحفظة على جهازك وتُشغَّل بالمفاتيح الموجودة على جهازك. ربط محفظتك ببريد إلكتروني أو رقم هاتف من شأنه إضعاف خصوصيتك وإنشاء منفذ لاستعادة الحساب يعشقه المهاجمون.
لا. لا تحتفظ Cache بأي مفاتيح خاصة، ولا عبارات سرّية، ولا أي قدرة على التوقيع لأصولك. يُنفَّذ Recovery وScheduled Transfer بقواعد على السلسلة تضبطها أنت؛ وليسا Cache تتصرّف نيابةً عنك.
لا تزال عبارتك السرّية تتحكّم في محفظتك. يمكنك استيرادها إلى أي محفظة متوافقة مع BIP-39 لمواصلة إدارة أموالك. عقود المحفظة الذكية لـ Cache (Safe ووحدتا Recovery وScheduled Transfer) مفتوحة المصدر وتبقى على السلسلة بغضّ النظر عن حالة شركة Cache.
Cache مزوّد برمجيات غير احتجازي. لا تحتفظ بأموال العملاء، ولا تنقل عملة ورقية، ولا تسهّل التبادل بالمعنى الاحتجازي. تُشغَّل بوابة العملات الورقية من قبل شركات خدمات مالية مرخّصة مستقلة؛ ويتم KYC لتلك الخدمات مع أولئك المزوّدين، لا مع Cache.
للأسئلة المتعلّقة بالحساب، وطلبات الدعم، وبلاغات الأمان، واستفسارات الخصوصية:
للاطّلاع على تفاصيل البيانات التي تجمعها Cache وكيفية استخدامها، اقرأ سياسة الخصوصية. وللشروط التعاقدية الرسمية، اقرأ شروط الخدمة.